II SA/Wr 138/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-08-27

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ skarżąca nie wykazała w sposób rzetelny i udokumentowany swojej sytuacji majątkowej i finansowej. Nie przedłożyła wymaganych dokumentów potwierdzających dochody, wydatki, posiadany majątek ani nie wyjaśniła źródeł finansowania kosztów sądowych, co jest niezbędne do oceny jej zdolności do ponoszenia kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni oświadczyła, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, jej dochód wynosi 2.600 zł emerytury, a posiada mieszkanie, garaż i udział w domu. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała swojej sytuacji finansowej w sposób wystarczający do przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.P.o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w całości i umorzenia postępowania organu pierwszej instancji postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. Skarżąca wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożyła wniosek o zwolnienie jej z kosztów sądowych. We wniosku złożonym w dniu 13 sierpnia 2009 r. na urzędowym formularzu skarżąca oświadczyła, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, źródłem jej dochodu jest świadczenie emerytalne w wysokości 2.600 zł, a wśród posiadanych składników majątkowych wymieniła: mieszkanie o pow. 65, 3 m2, garaż i 0, 274 udziału w prawie własności domu. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). W ocenie Sądu wnioskodawczyni nie dopełniła ww. obowiązku. Wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien być sporządzony w sposób rzetelny, powinny znaleźć się w nim wszelkie informacje niezbędne do oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy i okoliczności te -na żądanie Sądu- winny być należycie udokumentowane (art. 255 u.p.s.a.). W niniejszej sprawie wnioskodawczyni nie wyjaśniła i nie udokumentowała wielu istotnych okoliczności, które mogą kształtować jej sytuację finansową np. nie przedłożyła dokumentu potwierdzającego wysokość uzyskiwanego dochodu; nie przedłożyła wyciągów z posiadanych rachunków bankowych; nie określiła czy posiada wartościowe ruchomości i jaka jest wartość posiadanych przez nią nieruchomości; nadto nie określiła i nie udokumentowała wysokości swoich niezbędnych miesięcznych wydatków; nie wyjaśniła czy korzysta ze wsparcia finansowego osób trzecich lub pomocy społecznej i czy posiada zdolność kredytową; nie wskazała także z jakiego źródła czerpała środki na sfinansowanie wpisu od skargi (500 zł) i nie wyjaśniła dlaczego nie może z tego samego źródła pokryć ewentualnego wpisu od skargi kasacyjnej (250 zł) czy opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku (100 zł). Przyznanie prawa pomocy to w istocie "kredytowanie" kosztów postępowania z budżetu Państwa (czyli jest to dodatkowe obciążenie innych obywateli) i dlatego winno być udzielane wyjątkowo. W przypadku ubogiego społeczeństwa, jakim jest społeczeństwo polskie, prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie domowym, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami. Zaznaczyć należy, iż dochody skarżącej mają charakter stały i są w znaczącej (jak na warunki polskie) wysokości. Wnioskodawczyni nie ma nikogo na utrzymaniu, a wysokość niezbędnych wydatków nie określiła i nie udokumentowała. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło