II SA/Wr 1406/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 29 maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku opracowania ekspertyzy stanu technicznego budynku mieszkalnego w O. postanawia: umorzyć postępowanie W rozpoznawanej sprawie postanowieniem z dnia 6 października 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zawiesił postępowanie zainicjowane skargą L. K. na oznaczone wyżej postanowienie na skutek śmierci skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 130 § 1 zd. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd umarza postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny. Z akt sprawy wynika, iż sytuacja określona w hipotezie normy prawnej wynikającej z powołanego przepisu ustawy proceduralnej wystąpiła w niniejszej sprawie skoro we wskazanym terminie nie można było ustalić wszystkich następców prawnych strony która utraciła zdolność sądową na skutek śmierci zaś pozostali następcy złożyli wniosek o cofnięcie skargi. Postanowieniem z dnia 6 października 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł o zawieszeniu postępowania z uwagi na śmierć skarżącej L. K. Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 83 § 1 i 2 tej ustawy procesowej terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, to jest regulacji zawartej w art. 110 -115 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93 ze zm.), przy czym jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Po myśli przepisu art. 112 Kodeksu cywilnego termin oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było - w ostatnim dniu tego miesiąca. Zatem trzyletni termin zakreślony w art. 130 § 1 zd.2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi kończył się w 6 października 2008 r. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie powołanych wyżej przepisów oraz art. 131 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.