II SA/Wr 1407/01
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-09-29
Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, z nieczytelnym dowodem nadania, może zostać uwzględniona?Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ skarżący nie wykazał, że została wniesiona w ustawowym terminie. Dołączony dowód nadania zawierał datę późniejszą niż termin wniesienia skargi, co oznaczało znaczące przekroczenie terminu. Brak było również dowodu na wniesienie skargi w terminie.Stan faktyczny
Skarżący P. Ł. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich. Decyzja ta została doręczona skarżącemu w dniu [...], a termin do wniesienia skargi upływał w dniu [...]. Skarżący wniósł skargę w dniu [...], dołączając do niej dokumenty, w tym pismo z dnia [...], które miało być odwołaniem. Sąd wezwał skarżącego do wyjaśnienia kwestii terminowości wniesienia skargi. Dołączony przez skarżącego dowód nadania przesyłki poleconej zawierał datę stempla pocztowego późniejszą niż termin wniesienia skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. Ł. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich p o s t a n a w i a : odrzucić skargę
Decyzją Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy utrzymano w mocy decyzję odmawiającą przyznania P. Ł. uprawnień kombatanckich. Decyzja ta została doręczona P. Ł. w dniu [...]r. /potwierdzenie odbioru w aktach sprawy/. Zawierała ona prawidłowe pouczenie o przysługujących na nią środkach zaskarżenia. 30 - to dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego upływał w dniu [...]r.
Pismem nadanym w urzędzie pocztowym w dniu [...]r. P. Ł. nadesłał do Sądu plik dokumentów, a w wyniku wezwania Sądu o nadesłanie skargi, pismem z dnia [...]r. /wpłynęło w dniu [...]r./ wniósł skargę na opisaną wyżej decyzję organu kombatanckiego z dnia [...]. Do skargi tej dołączył również pismo z dnia [...]r. zaadresowane do Naczelnego Sądu Administracyjnego zatytułowane: "odwołanie od krzywdzącej decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. /.../ o odmowie przyznania uprawnień."
Wezwany przez Sąd do poinformowania, czy pismo z dnia [...]r. zostało wniesione przezeń odrębnie, czy też łącznie ze skargą z dnia [...]r. oraz - w wypadku twierdzenia, iż zostało ono wniesione odrębnie - do określenia trybu jego wniesienia oraz przedstawienia dowodu nadania /złożenia / pisma, pismem z dnia [...]r. odpowiedział, że pierwszą skargę wniósł w obowiązującym terminie wyznaczonym przez Urząd i na podany adres, stwierdzając, że w załączeniu przedstawia m.in. potwierdzenie nadania z dnia [...]r. Dołączył także potwierdzenie nadania z dnia [...]r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Dołączone przez skarżącego potwierdzenie nadania przesyłki poleconej - jego zdaniem - z dnia [...]r. w rzeczywistości jest opatrzone datą stempla Urzędu Pocztowego w J. G. z dnia [...]r., zaś wyrazistość stempla nie pozostawia w tej mierze żadnych wątpliwości.
Oznacza to, że P. Ł. nie był w stanie wykazać, że skarga datowana na [...]r. została wniesiona do Sądu w przypisanym terminie upływającym w dniu [...]r. Z akt sprawy wynika, że przesyłką z dnia [...]r. P. Ł. nadesłał do Sądu plik dokumentów, zaś w dniu [...]r. nadał, po wezwaniu Sądu - skargę, z datą wpływu z dnia [...]r. W żaden sposób nie wykazał przy tym, by dołączone do skargi pismo z dnia [...]r. zostało złożone do Sądu w przypisanym 30 dniowym terminie. W tej sytuacji należy przyjąć, że skargę nadano do Sądu w dniu [...]r., a zatem ze znacznym przekroczeniem przypisanego terminu, który upłynął w dniu [...]r.
Uwzględniając powyższe, skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270/ w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1271 ze zm./.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło