II SA/Wr 150/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-06-04

Skład orzekający: Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA. Brak wniosku o przywrócenie terminu uniemożliwia jego uwzględnienie, nawet jeśli strona zwróciła się o odpis wyroku z uzasadnieniem po terminie.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa A. zaskarżyła postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. stwierdzające niedopuszczalność odwołania od upomnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę wyrokiem z dnia 12 maja 2011 r. Po upływie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, strona złożyła pismo zawierające prośbę o odpis wyroku z uzasadnieniem, nie składając jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu. Sąd postanowieniem odmówił sporządzenia uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej A. w L. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 13 stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od upomnienia postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 12 maja 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę wniesioną przez Wspólnotę Mieszkaniową A. w L. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 13 stycznia 2011 r. stwierdzające niedopuszczalność odwołania od upomnienia. Stosownie do przepisu art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270; dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W powołanym terminie występujący w imieniu Wspólnoty Mieszkaniowej prezes zarządu J. M. zwrócił się do Sądu (pismo z dnia 12 maja 2011 r. – k. 65 akt sądowych) o doręczenie sentencji wyroku Sądu z dnia 12 maja 2011 r. Sąd w odpowiedzi przesłał skarżącej stronie odpis sentencji wyroku (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru k. 77 akt sądowych). W dniu 18 maja 2012 r. J. M. w piśmie adresowanym do Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zawarł wniosek, tu cyt. ,,o spowodowanie odpisu wyroku sądowego z uzasadnieniem". Do tego wniosku nie został dołączony wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego wyroku. Zważywszy, że wyrok w niniejszej sprawie zapadł w dniu 12 maja 2011 r. termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upływał w dniu 19 maja 2011 r. Skoro zatem skarżący złożył wspomniany wniosek z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. należało odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, o czym orzeczono, na podstawie art. 141 § 2 i 3 p.p.s.a., w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło