II SA/Wr 16/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-03-04

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał, że poniesienie kosztów sądowych mogłoby pozbawić jego rodzinę środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb, powinien zostać zwolniony z kosztów sądowych w częściowym zakresie?
Ratio decidendi
Skarżącemu przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja materialna uzasadniała częściowe zwolnienie. Poniesienie pełnych kosztów sądowych mogłoby pozbawić jego rodzinę środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb, co jest przesłanką do przyznania prawa pomocy w częściowym zakresie zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący J.Ż. został wezwany do uzupełnienia braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 1500 zł. W odpowiedzi złożył wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych, przedstawiając swoją sytuację materialną i rodzinną. Skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i małoletnim synem, a jego dochody składają się z wynagrodzenia i zasiłków rodzinnych. Wskazał na swoje wydatki, w tym raty kredytów, rachunki i koszty związane z pracą.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnej zabudowy narożnika postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 1500 zł, skarżący wystąpił o zwolnienie go z kosztów sądowych. We wniosku złożonym w dniu 24 lutego 2009 r. na urzędowym formularzu skarżący poinformował, że gospodarstwo domowe prowadzi z żoną i małoletnim synem, na dochód rodziny w wysokości 3.640 zł składają się: wynagrodzenie skarżącego ze stosunku pracy oraz zasiłek rodzinny i dodatek do zasiłku z tytułu opieki nad dzieckiem otrzymywany przez żonę skarżącego. Skarżący poinformował, że z powodu kryzysu ekonomicznego może mieć problem z zatrudnieniem (pracuje w C.). Dodał, że posiada "pół" domu o pow. 50 m2, nadto podniósł, że na przedmiotowe prace zadłużyli się u teściów i rodziców. Z załączonych do wniosku rachunków wynika, że skarżący jest zobowiązany do ponoszenia następujących wydatków: opłaty za telefon- łącznie ok. 200 zł; za wodę - 53, 67 zł; za energię elektryczną- 32, 48 zł; za gaz- 48 zł; za wywóz śmieci- 51, 91 zł; składa ZUS- 280 zł; koszt szczepienia dziecka- 175 zł; podatek od nieruchomości; koszt przejazdu do pracy- ok. 12 zł dziennie; koszt opału- 472, 87 zł; abonament za TV- 40 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze sytuację materialną skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności wynika bowiem, że poniesienie przez niego kosztów sądowych mogłoby pozbawić jego rodzinę środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło