II SA/Wr 163/14
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-05-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Olga Białek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy organ zobowiązał się do zmiany zaskarżonej uchwały?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli organ zobowiązał się do zmiany zaskarżonej uchwały. Zgodny wniosek stron zasługuje na uwzględnienie w świetle art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Wojewoda Dolnośląski złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Środzie Śląskiej dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zastępca Burmistrza Środy Śląskiej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, zobowiązując się do zmiany uchwały. Pełnomocnik Wojewody przychylił się do wniosku.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed sądem administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia WSA Olga Białek po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 13 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Miejskiej w Środzie Śląskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. Nr XXXII/279/13 w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Środa Śląska obejmującej teren w rejonie ul. Legnickiej i ul. Mostowej postanawia: zawiesić postępowanie przed sądem administracyjnym.
Po myśli art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. 2012 Nr 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W niniejszej sprawie Zastępca Burmistrza Środy Śląskiej - działając z upoważnienia Burmistrza, w odpowiedzi na skargę wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, zobowiązując się do zmiany zaskarżonej uchwały we własnym zakresie.
Pismem z dnia 25 kwietnia 2014 r. pełnomocnik Wojewody przychylił się do powyższego wniosku i wyraził zgodę na zawieszenie postępowania.
Sąd uznał, że zgodny wniosek stron zasługuje na uwzględnienie w świetle art. 126 p.p.s.a. Mając powyższe rozważania na uwadze należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło