II SA/Wr 165/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-06-22

Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi administracyjnej, spowodowane błędami poczty, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Nawet jeśli doszło do błędów poczty, data nadania widniejąca na kopercie (22 stycznia 2009 r.) była późniejsza niż data, w której skarżąca twierdziła, że nadała skargę (19 stycznia 2009 r.), a sąd nie ma kompetencji do podważania prawdziwości pieczątki pocztowej.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącej ustalenia opłaty adiacenckiej. Skarżąca twierdziła, że skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 19 stycznia 2009 r., jednak na kopercie widnieje pieczątka nadania z datą 22 stycznia 2009 r. Skarżąca powoływała się na błędy poczty i nietypową opłatę za przesyłkę.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Przywrócenie terminu jest instytucją procesową mającą na celu ochronę jednostki przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym. Przepisy art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przewidują możliwość przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: – strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie uchybionego terminu (art. 86 § 1), – pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie wniesione w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1), – strona we wniosku uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2), – równocześnie z wnioskiem strona dokona czynności, której nie dokonała w terminie (art. § 4), – powstaną ujemne dla strony skutki w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2). W ocenie Sądu skarżąca nie spełniła łącznie wszystkich powyżej wymienionych przesłanek, albowiem nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Jak wynika bowiem z akt sądowych na kopercie, w której przesłano skargę, widnieje pieczątka nadania przesyłki z datą 22 stycznia 2009r.. W piśmie z dnia 8 czerwca 2009r. skarżąca zgłaszając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podniosła zaś, że jest zaskoczona faktem nadania po terminie jej skargi. Nadto wskazała, że w dniu 19 stycznia 2009r. wiedząc, że właśnie wtedy upływa 30-dniowy termin jej złożenia, specjalnie udała się do urzędu pocztowego, aby osobiście i bezpośrednio w okienku ją wysłać. Koperta ze wspomnianą skargą znajdowała się w nietypowej, większej kopercie, dlatego opłata za nią niebyła standardowa. Pani przyjmująca wyliczyła należność, nakleiła znaczki i wrzuciła do kosza. Skarżąca nie sądziła, że przesyłka wysłana bezpośrednio w okienku może przeleżeć jeszcze kilka dni w urzędzie pocztowym. I.S. wskazała nadto, że przesyłka ta nie została nadana listem poleconym, a jedynie wysłana jako list zwykły, a zatem nie ma daty nadania na potwierdzeniu. Ponadto zgodnie z art. 83 § 3 w/w ustawy – to oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, co zostaje potwierdzone pieczątką zawierającą datę. Zatem okoliczność, że pismo może faktycznie przeleżeć kilka dni w urzędzie pocztowym od dnia jego oddania w urzędzie nie ma wpływu na obliczanie terminu do dokonania czynności procesowej. W ocenie Sądu uchybienia urzędu pocztowego, na które powołuje się skarżąca we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, nie uprawdopodobniają okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Jeżeli skarżąca faktycznie oddałaby skargę w urzędzie pocztowym w dniu 19 stycznia 2009r., to pieczątka z taką datą widniałaby na kopercie. Jednakże data ta jest inna, bo 22 stycznia 2009r.. Skarżąca w istocie wykazuje w ten sposób, że skarga została wniesiona w terminie, a niewłaściwa praca urzędu pocztowego doprowadziła do uchybienia terminu. Sąd jednak nie ma kompetencji, aby podważać prawdziwość pieczątki przybitej na kopercie. Uwzględniając powyższe, Sąd na podstawie art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło