Legal AIII SA/Wr 173/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez Wojewodę D. jest dopuszczalne i skuteczne w sprawie dotyczącej uchwały Rady Miejskiej w K. w przedmiocie bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe zostało umorzone na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez Wojewodę D. Sąd uznał, że nie zachodzą okoliczności wyłączające dopuszczalność cofnięcia skargi, zgodnie z art. 60 PPSA, co pozwoliło na zastosowanie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Wojewoda D. złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w K. dotyczącą bonifikaty od opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Następnie, pismem z dnia 13 czerwca 2008 r., Wojewoda cofnął złożoną skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, , po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody D. na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wyrażenia zgody na zastosowanie przez Burmistrza Miasta K. bonifikaty od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości oraz zasad rozkładania opłaty na raty postanawia umorzyć postępowanie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Pismem z dnia 13 czerwca 2008 r. Wojewoda Dolnośląski cofnął skargę.
Z zebranego w sprawie materiału wynika, że nie zachodzą okoliczności wymienione w art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), a zatem należało uznać, iż cofnięcie skargi jest dopuszczalne i skuteczne.
W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 cytowanej wyżej ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło