II SA/Wr 177/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-03

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, którzy posiadają znaczący majątek (nieruchomość rolną, dom, samochód) oraz środki finansowe na koncie bankowym, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych w częściowym zakresie, jeśli nie wykażą w sposób rzetelny i udokumentowany swojej sytuacji finansowej oraz uzasadnionych wydatków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych), ponieważ wnioskodawcy nie wykazali w sposób rzetelny i udokumentowany swojej sytuacji finansowej. Posiadanie znaczącego majątku, w tym nieruchomości rolnej, oraz środków finansowych na koncie bankowym, a także brak wyjaśnienia przeznaczenia tych środków i potencjalnych dochodów z nieruchomości, uniemożliwiają pozytywną ocenę wniosku. Koszty sądowe powinny być traktowane jako wydatki bieżące, a ich pokrycie nie może być utożsamiane z uszczerbkiem w niezbędnym utrzymaniu, zwłaszcza gdy wnioskodawcy dysponują majątkiem i zdolnością kredytową.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku ze skargą na decyzję Wojewody D. odmawiającą zatwierdzenia projektu budowlanego. Wnioskodawcy wskazali na dochody rodziny, wydatki (raty kredytów, utrzymanie rodziny, karty kredytowe, koszty leczenia rodziców) oraz posiadany majątek (dom, nieruchomość rolna, samochód). Następnie oświadczyli, że są w stanie pokryć część wpisu i podali wartość posiadanych ruchomości. Z wyciągu bankowego wynikało, że na koncie skarżącej znajdowały się znaczne środki finansowe.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec - referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i R. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody D. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji i odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę domu mieszkalnego jednorodzinnego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 500 zł, skarżący złożyli na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia ich z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, iż gospodarstwo domowe prowadzą wraz z dwójką małoletnich synów oraz rodzicami skarżącego, łączny ich dochód wynosi 7.150 zł, a wydatki kształtują się następująco: raty kredytów- 2.150 zł; koszt utrzymania rodziny- ok. 1000 zł; opłata miesięczna z tytułu kart kredytowych - ok. 800 zł; koszty leczenia i rehabilitacji poważnie chorych rodziców i dziadków. Wśród posiadanych składników majątkowych skarżący wymienili: dom o pow. 100 m2, nieruchomość rolną o pow. 7 ha, samochód osobowy marki Audi o wartości ok. 25.000 zł. W piśmie z dnia 15 maja 2008 r. skarżący oświadczyli, iż są w stanie pokryć wpis sądowy od skargi w wysokości 250 zł; wartość posiadanych ruchomości określi na kwotę 30.000 zł i dodali, iż mają zdolność kredytową (kredyt pod hipotekę mającego powstać budynku). Z załączonego do pisma wyciągu z rachunku bankowego skarżącej wynika, iż w dniu 17 kwietnia 2008 r. na jej konto wpłynęły środki finansowe m.in. w wysokości 37.500 zł, a w dniu 8 maja 2008 r. - 4.000 zł. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien być sporządzony w sposób rzetelny, powinny znaleźć się w nim wszelkie informacje niezbędne do oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie wnioskodawcy nie wyjaśnili wielu istotnych okoliczności, które mogą kształtować ich sytuację finansową np. nie przedłożyli (mimo deklaracji) zaświadczeń o wysokości uzyskiwanych dochodów i deklaracji podatkowych; nie sprecyzowali i nie udokumentowali wysokości ponoszonych wydatków; nie złożyli do akt wyciągu z rachunku bankowego należącego do skarżącego; nie wyjaśnili na co zostały przeznaczone środki finansowe w łącznej wysokości 41.000 zł udostępnione na koncie skarżącej w kwietniu i maju br.; nie wyjaśnili również dlaczego nie czerpią korzyści z posiadanej nieruchomości rolnej o pow. 7 ha (np. czynsz dzierżawny, dopłaty z Unii Europejskiej?). O zasadności wniosku nie decyduje subiektywne przekonanie wnioskodawcy o tym, iż kwalifikuje się do przyznania prawa pomocy ale obiektywna ocena możliwości finansowych (w szczególności wysokość osiąganego dochodu) i możliwości majątkowych wnioskodawcy przy uwzględnieniu niezbędnych (obiektywnie) dla utrzymania wnioskodawcy wydatków. Opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowią odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Dlatego też muszą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby czy osób na współobywateli. W przypadku ubogiego społeczeństwa, jakim jest społeczeństwo polskie, prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Zaznaczyć należy, iż dochody rodziny skarżących są jak na warunki polskie wyższe niż przeciętne i mają charakter stały, co pozwalało i pozwala na planowanie wydatków- celem zabezpieczenia, choćby w części, dalszych kosztów postępowania. Obniżenie standardu życia w danym miesiącu wskutek konieczności poniesienia kosztów sądowych nie można utożsamiać z uszczerbkiem w swoim niezbędnym utrzymaniu. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami. Podkreślić przy tym należy, iż spłata rat kredytu czy pożyczek lub koszt utrzymania samochodu nie stanowi wydatku niezbędnego, który mógłby mieć pierwszeństwa przed kosztami postępowania sądowego. W orzecznictwie podkreśla się wykluczenie możliwości zwolnienia od kosztów sądowych osoby, która dysponuje jakimkolwiek majątkiem, a szczególnie nieruchomym, który może przynosić pożytki, być zabezpieczeniem pożyczki lub podlegać obrotowi. Z załączonego do pisma z dnia 15.05.2008 r. wyciągu bankowego wynika, iż w okresie toczenia się postępowania w sprawie na koncie skarżącej znajdowały się środki finansowe znacznie przekraczające wysokość wymaganego wpisu sądowego. Z wyciągu tego wynika również, iż wnioskodawczyni systematycznie korzysta z instrumentów kredytowych nie zważając na saldo rachunku (skarżący oświadczyli, iż maja zdolność kredytową), w tej sytuacji niczym nieuzasadnione jest jej twierdzenie, iż nie posiada źródła z którego mogłaby pokryć koszty sądowe. Zauważyć należy, iż sami wnioskodawcy przyznali, iż są w stanie uiścić wpis sądowy w wysokości 250 zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło