II SA/Wr 178/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-10-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Siedlecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obraźliwe sformułowania zawarte w piśmie procesowym skarżącej, skierowane przeciwko sądowi i pełnomocnikowi z urzędu, stanowią podstawę do wymierzenia kary porządkowej grzywny na podstawie art. 49 § 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych?Ratio decidendi
Sąd uznał, że obraźliwe sformułowania zawarte w piśmie procesowym skarżącej, kwestionujące rzetelność postępowania sądowego i działania pełnomocnika z urzędu, stanowią naruszenie powagi sądu i ubliżenie osobom biorącym udział w sprawie. W związku z tym, na podstawie art. 49 § 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, sąd wymierzył skarżącej karę porządkową grzywny.Stan faktyczny
Skarżąca D. W. wniosła pismo procesowe zawierające obraźliwe stwierdzenia dotyczące fałszowania dokumentów, zmiany dat wpływu skargi oraz ochrony przez sąd "przekrętów organu". Sąd uznał te stwierdzenia za obraźliwe i naruszające powagę sądu oraz pełnomocnika z urzędu. W związku z tym, sąd postanowił wymierzyć skarżącej karę porządkową grzywny.Rozstrzygnięcie
Wymierzenie skarżącej D. W. kary porządkowej grzywny w wysokości 500,00 zł za ubliżenie Sądowi oraz adwokatowi działającemu z urzędu w piśmie procesowym z dnia 24 sierpnia 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 6 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia 29 stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie wykonania nakazu określonych czynności postanawia: na podstawie art. 49 § 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych w związku z art. 29 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych wymierza skarżącej D. W. karę porządkową grzywny w wysokości 500, 00 zł (pięćset) za ubliżenie Sądowi oraz adwokatowi działającemu z urzędu w piśmie procesowym z dnia 24 sierpnia 2010 r.
Zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269 ze zm.) w sprawach nieuregulowanych w ustawie do wojewódzkich sądów administracyjnych stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ustroju sądów powszechnych ( Dz.U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.).
Natomiast w myśl art. 49 § 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, w razie naruszenia powagi, spokoju lub porządku czynności sądowych, albo ubliżenia sądowi, innemu organowi państwowemu lub osobom biorącym udział w sprawie, sąd może ukarać winnego karą porządkową grzywny w wysokości do 10 000 zł lub karą pozbawienia wolności do czternastu dni; osobie pozbawionej wolności, w tym także tymczasowo aresztowanej, można wymierzyć karę przewidzianą w przepisach o wykonywaniu kary pozbawienia wolności, albo w przepisach o wykonywaniu tymczasowego aresztowania.
W niniejszej sprawie, w dniu 16 września 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo (k.471) opatrzone nagłówkiem "Pismo procesowe strony skarżącej do wezwania z dnia 19.08.2010" podpisane przez skarżącą D. W. (pismo sporządzone 15 września 2010 r.) W piśmie tym zawarte są następujące stwierdzenia: "W sprawie II SAB/26/05 i II SAB/25/05 fałszowano dokumenty w Sądzie i zmieniano daty wpływu skargi do Sądu. To Sąd pozbawił stronę skarżącą prawa do dokumentów...", "Nikt nie sprawdza, że rażąco narusza prawo organ, brak rozpraw, brak dokumentów i że te wszystkie przekręty organu chroni Sąd i nie pozwala wykonać wyroków."
Nie budzi żadnych wątpliwości, iż używane przez skarżącą zwroty i wyrażenia mają charakter obraźliwy. Takie zachowanie należy uznać za wyjątkowo naganne i moralnie rażąco nieprawidłowe. Nie można tolerować zachowań skarżącej w sytuacji, gdy kwestionuje ona działania lub brak działań organu, jak ma to miejsce a niniejszej sprawie, składając skargę do Sądu o dokonanie kontroli pod względem zgodności z prawem, a następnie po niekorzystnym dla siebie orzeczeniu, dokonuje znieważenia Sądu, sędziów i przyznanego jej z urzędu pełnomocnika. Podkreślić należy, że postępowanie przed Sądem powinno toczyć się w atmosferze spokoju, powagi, a także szacunku dla urzędu sędziego i instytucji sądu oraz organów administracji publicznej i osób uczestniczących w sprawie, a jakiekolwiek niezadowolenie skarżącej z treści orzeczeń winno skutkować ich zaskarżeniem w trybie kontroli instancyjnej, nie zaś poprzez ubliżanie sądowi i innym podmiotom biorącym udział w postępowaniu. We wskazanym piśmie z dnia 15 września 2010 r. skarżąca zamiast merytorycznych uwag i zarzutów, zawarła same tylko inwektywy, co wskazuje na celowy zamiar ubliżenia Sądowi, sędziom i organom administracji publicznej.
Skarżąca od kilku lat składa różnorodne skargi do tutejszego Sądu i w sposób uporczywy i nasilający się formułuje w licznych pismach i na rozprawach bezzasadne zarzuty i twierdzenia w taki sposób, który zawiera obrazę Sądu oraz innych organów państwowych. Sąd dotychczas nie reagował w sposób sankcyjny na takie zachowanie, natomiast na rozprawach w innych sprawach uprzedzał skarżącą o możliwości ukarania grzywną z powodu naruszania powagi Sądu, obrazy Sądu lub innych podmiotów uczestniczących w postępowaniu. Przywołane w uzasadnieniu stwierdzenia skarżącej niewątpliwie ubliżają Sądowi i organowi nadzoru budowlanego.
Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego przepis art. 49 § 1 ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych dotyczy także przypadku ubliżania Sądowi lub innemu organowi państwowemu na piśmie. W orzeczeniach tych podkreślono, że postępowanie sądowe powinno toczyć się w atmosferze szacunku dla urzędu sędziego (por. postanowienie SN z dnia 28 czerwca 2004r., sygn. akt I PZ 115/03, OSNP 2005/2/23; postanowienia NSA z dnia 16 maja 2008r., sygn. akt I OZ 335/08, LEX nr 494204; 26 czerwca 2008r., sygn. akt II FZ 247/08, LEX nr 493747).
W tych okolicznościach nie sposób akceptować, aby Sąd pozostawał obojętny na pozamerytoryczne treści uwłaczające jemu, jak i przyznanemu skarżącej pełnomocnikowi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło