II SA/Wr 183/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-05-06

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym powinien zostać uwzględniony, gdy wnioskodawcy wykażą, że nie są w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, a ich sytuacja materialna jest trudna?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym został uwzględniony, ponieważ skarżący wykazali, że nie są w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Ich trudna sytuacja materialna, potwierdzona dokumentami, uzasadnia zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Skarżący M. i Z. T. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Skarżący wskazali, że są osobami o niskich dochodach, a jedynym ich majątkiem jest nieruchomość rolna. Do wniosku załączyli dokumenty potwierdzające ich trudną sytuację materialną, w tym niskie dochody z pracy i zasiłku stałego oraz ponoszone wydatki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i Z. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie wybudowania w warunkach samowoli budowlanej zbiornika na nieczystości ciekłe, piwnicy oraz przybudówki do istniejącego młyna postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 500 zł, skarżący złożyli na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż skarżący jest osoba bezrobotną bez prawa do zasiłku, ww. opłata przekracza ich miesięczny dochód (na który składa się wynagrodzenie za pracę skarżącej- 470 zł), a jedynym posiadanym przez nich składnikiem majątkowym jest nieruchomość rolna o pow. 0,45 ha. Z załączonych do pisma z dnia 29 kwietnia 2008 r. dokumentów wynika, iż skarżący otrzymuje z Pomocy Społecznej zasiłek stały (156, 70 zł) oraz co jakiś czas zasiłki celowe, a ich wydatki kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną (za 2 m-ce) - 131, 28 zł i za wywóz śmieci- 18, 48 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że nie posiadają oni środków finansowych na pokrycie kosztów sądowych czy kosztu wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło