II SA/Wr 184/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-04-02

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku, gdy przedstawione przez wnioskodawcę okoliczności (wysokość dochodów, wydatki na leczenie, opłaty stałe, koszty ogrzewania) wskazują na trudną sytuację materialną, należy przyznać prawo pomocy we wnioskowanym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie o nałożeniu grzywny. Wnioskodawczyni, 67-letnia osoba, pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem (72 lata), wskazała na łączny dochód w wysokości 2.743,39 zł, liczne schorzenia i związane z nimi wydatki, a także wysokie koszty utrzymania lokalu i ogrzewania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia .... w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych. W skardze na wyżej oznaczone postanowienie skarżąca wystąpił o zwolnienie go z kosztów sądowych i ustanowienie mu pełnomocnika z urzędu wskazując w uzasadnieniu, że jest osobą 67-letnią, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem (72 lata), a łączny ich dochód wynosi 2.743, 39 złotych. Oświadczyła, że oboje cierpią na liczne poważne schorzenia i z tego tytułu ponoszą wydatki w wysokości 800 zł, a na ogrzewanie i opłaty stałe za lokal wydatkują 1.500 zł. W złożonym w dniu 26 marca 2012 r. wniosku na urzędowym formularzu skarżąca sprecyzował, że żąda przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienie z kosztów sądowych. Z załączonych do wniosku rachunków wynika, że wydatki rodzinny skarżącej kształtują się następująco: opłata za energię elektryczną (za 2 m-ce)- 146, 24 zł; za gaz – 522, 79 zł; za wodę i ścieki (za 2 m-ce)- 148, 13 zł; za wywóz śmieci (za 6 m-cy)- 204 zł; za telefon- 58, 23 zł; zakup kotła grzewczego- 2.750 zł; podatek od nieruchomości (rocznie)- 184 zł. Dodała, że posiada mieszkanie o pow. 132 m2. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Uwzględniając wskazane we wniosku okoliczności uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło