II SA/Wr 193/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-05-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie trzydziestodniowego terminu od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego po upływie trzydziestodniowego terminu od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA. Termin do wniesienia skargi jest zachowany, gdy skarga zostanie nadana w polskim urzędzie pocztowym na adres właściwego organu administracji publicznej przed jego upływem.
Stan faktyczny
A. i K. Ż. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...] r., która uchyliła decyzję Prezydenta W. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę. Decyzja Wojewody została doręczona skarżącym w dniu 3 lutego 2010 r. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 6 marca 2010 r. Wojewoda Dolnośląski wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawie ze skargi A. i K. Ż. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zmiany ostatecznej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie wolnostojącej postanawia: odrzucić skargę Uzasadnienie: Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. nr [...]W. D. po rozpatrzeniu odwołania J. S. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] . nr [...] orzekającej o zmianie decyzji ostatecznej Prezydent W. z dnia [...]r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia A. Ż. i K. Ż. pozwolenia na budowę budynku jednorodzinnego w zabudowie wolnostojącej –uchylił zaskarżoną decyzję w całości i umorzył postępowanie w pierwszej instancji. Powyższa decyzja została doręczona A. Ż. i K. Ż. w dniu 3 lutego 2010r. (zwrotne potwierdzenie odbioru akta adm.) W dniu 6 marca 2010 A. i K. Ż. nadali w urzędzie pocztowym za pośrednictwem Wojewody Dolnośląskiego skargę do tut. Sądu na wskazaną wyżej decyzję Wojewody D . W odpowiedzi na skargę Wojewoda D. wniósł o jej oddalenie . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 54 §1 p.p.s.a. skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z kolei w myśl art.58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, a postanowienie w tym przedmiocie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Powyższy przepis art.54 § 1 p.p.s.a. wskazuje zatem, że termin do wniesienia skargi może być zachowany wyłącznie w sytuacji wniesienia skargi w terminie ustawowym do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1-3 p.p.s.a., decyduje w tym przypadku data oddania skargi w polskim urzędzie pocztowym na adres właściwego organu administracji publicznej. W rozpatrywanej sprawie trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg w dniu doręczenia decyzji, tj. 3 lutego 2010 r. i upłynął z dniem 5 marca 2010 r. W konsekwencji stwierdzić należy, że skarga została wniesiona do właściwego organu z uchybieniem wskazanego wyżej terminu. Została bowiem, mimo prawidłowego pouczenia, złożona (nadana w urzędzie pocztowym) w dniu 6 marca 2010 r., to jest po upływie trzydziestu dni do jej wniesienia. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło