II SA/Wr 1947/01
WyrokWSA we Wrocławiu2004-07-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Ożóg, Sędzia NSA Jolanta Sikorska, Asesor WSA Lidia Serwiniowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił podwyższenia dodatku służbowego policjantowi, opierając się na niepełnym materiale dowodowym i nieudokumentowanych zarzutach dotyczących jego postawy służbowej?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że organy te naruszyły przepisy postępowania administracyjnego, w szczególności art. 7 i art. 77 § 1 kpa. Uzasadnieniem było oparcie rozstrzygnięć na niepełnym materiale dowodowym, który nie zawierał dokumentów potwierdzających zarzuty dotyczące postawy służbowej skarżącego, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.Stan faktyczny
Skarżący, policjant J. Z., domagał się podwyższenia dodatku służbowego, argumentując, że jego wyniki służbowe na to zasługują. Komendant Powiatowy Policji przyznał mu mnożnik kwoty bazowej, ale odmówił podwyższenia dodatku służbowego, powołując się na zastrzeżenia dotyczące jego postawy służbowej, takie jak niestawiennictwo na wezwania, zaniedbanie samochodu służbowego czy mała dyspozycyjność. Komendant Wojewódzki Policji utrzymał tę decyzję w mocy. Skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego, kwestionując zasadność odmowy i zarzucając organom nieprawidłowe postępowanie dowodowe.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. oraz utrzymany nią w mocy rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w Ś. Nie orzeczono w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg (sprawozdawca), Sędzia NSA Jolanta Sikorska, Asesor WSA Lidia Serwiniowska, Protokolant Anna Onyśków, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi J. Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie przyznania mnożnika [...] kwoty bazowej oraz utrzymania dodatku służbowego na poziomie [...] zł miesięcznie I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję utrzymaną nią w mocy II. nie orzeka w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji
Rozkazem personalnym z dnia [...]r. Nr [...]na podstawie art. 32 ust. 1 i 2 oraz art. 101 i art. 104 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. Nr 30, poz. 179 z 1990 r. ze zm.) w związku z § 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 grudnia 1998r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego policjantów, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania wysokości dodatków do uposażenia policjantów (Dz. U. z 1999 r., Nr 6, poz. 47 ze zm.) Komendant Powiatowy Policji w Ś. przyznał J. Z. mnożnik [...] kwoty bazowej [...] złotych - co stanowi kwotę [...] zł oraz dodatek służbowy w kwocie [...] zł miesięcznie.
W uzasadnieniu wskazano, że z dniem 1 stycznia 2001r. na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 marca 2001r. zmieniającego rozporządzenie cytowane wyżej - mnożnik kwoty bazowej służący do ustalenia wysokości miesięcznej stawki uposażenia zasadniczego policjanta został zwiększony o 8% i w związku z powyższym należało postąpić jak wyżej.
Użyta w rozkazie kwota bazowa została określona w art. 15 ust. 1 pkt 2c ustawy budżetowej z dnia 1 marca 2001 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 246 z 2001r.) w wysokości 1303,57 zł dla policjantów, którzy podjęli służbę przed dniem 1 stycznia 1999 r.
Stawka uposażenia zasadniczego została zaokrąglona do pełnych 10 złotych w górę lub w dół zgodnie z dyspozycją § 1 ust. 3 rozporządzenia z dnia 31 grudnia 1998r.
W odwołaniu od tego rozkazu personalnego J. Z. uznał go za krzywdzący gdyż nie podniesiono mu dodatku służbowego. Podniósł, że skoro od [...]r. dodatek służbowy podwyższono innym funkcjonariuszom za wzorową służbę to i jemu należało się jego podwyższenie bowiem jak podał, utrzymywał się zawsze w ścisłej czołówce pod względem wyników osiąganych w służbie ([...] miejsce wśród funkcjonariuszy jego ogniwa). Nigdy nie był karany dyscyplinarnie ani sądownie, posiada te same kwalifikacje zawodowe co inni funkcjonariusze, którym dodatek podwyższono.
Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa Komendant Wojewódzki Policji we W. zaskarżony rozkaz personalny utrzymał w mocy.
W uzasadnieniu wskazano, że bezpośredni przełożony J. . w nadesłanym organowi odwoławczemu stanowisku potwierdza osiągane przez odwołującego się wyniki w służbie. Stwierdza jednocześnie, że "biorąc pod uwagę całokształt jego zaangażowania, poświęcenia czasu dla dobra służby oraz dbanie o powierzony sprzęt służbowy... komisja uznała, że nie należy przyznawać dodatku służbowego wymienionemu funkcjonariuszowi". Powodem takiej decyzji miały być w szczególności: nie zgłaszanie się na wezwanie sądu i kolegium, zastrzeżenia co do czystości użytkowanego przez niego samochodu służbowego, mała dyspozycyjność i nie zgłaszanie się na alarmy NPP.
Kwestię przyznawania, podwyższania i obniżania przyznanego dodatku służbowego reguluje rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 kwietnia 1998 r. w sprawie uposażenia zasadniczego dla typowych stanowisk służbowych policjantów, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości dodatków do uposażenia policjantów (Dz. U. z 1999, Nr 6, poz. 47 ze zm.).
Decyzję co do wysokości przyznawanego dodatku służbowego przepisy powyższego rozporządzenia oraz ustawy o Policji pozostawiają przełożonemu właściwemu w sprawach osobowych, czyli w przypadku st. post. J. Z. Komendantowi Powiatowemu Policji w Ś.
Podkreślono, że skoro zaskarżony rozkaz personalny nie zawiera wad prawnych, które uzasadniałyby jego zmianę lub uchylenie organ odwoławczy nie ma podstaw do ingerencji w wysokość przyznanego dodatku służbowego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego J. Z. uznał wydaną decyzję za niesłuszną i krzywdzącą. Uznał zarzuty Komendanta Wojewódzkiego Policji za niezgodne z prawdą, gdyż za wymienione w zaskarżonej decyzji przewinienia winien być skarżący ukarany dyscyplinarnie i mieć wstrzymaną wypłatę należności.
J. Z. podniósł, że zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 marca 2001r. nie podwyższony bez powodu dodatek służbowy nie gwarantuje jego utrzymania na odpowiednim poziomie (12-13%) udziału w łącznym uposażeniu dlatego dla utrzymania powyższego wskaźnika w przypadku uposażenia skarżącego należało, jego zdaniem, dodatek podwyższyć o kwotę minimum [...] zł.
Zarzucił, że ta sama komisja która uznała o nieprzyznawaniu mu wyższego dodatku wnioskowała o przyznanie dodatku służbowego funkcjonariuszowi, który otrzymał wcześniej karę surowej nagany.
Zdaniem skarżącego decyzja w jego sprawie powinna być podjęta wyłącznie przez Komendanta Powiatowego Policji, a nie tegoż Komendanta wraz z Główną Księgową, której podpis widnieje na rozkazie personalnym.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podnosząc, że brak jest zarzutu naruszenia konkretnego przepisu prawa. Zarzut skarżącego, że innej osobie podwyższono dodatek służbowy jest kwestią oceny przełożonego i organu I instancji.
Nie narusza prawa zdaniem organu odwoławczego okoliczność podpisania rozkazu personalnego także przez Główną Księgową. Naruszeniem prawa byłby taki rozkaz podpisany wyłącznie przez Główną Księgową.
Uznano, że w rozpatrywanym przypadku wydany rozkaz personalny jest ważny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Przedstawione Sądowi wraz ze skargą akta osobowe J. Z., jedynie na odwrocie jego raportu (odwołania od rozkazu personalnego nr [...]), zawierają zastrzeżenia względem wywiązywania się przezeń z obowiązków służbowych.
Akta te natomiast nie zawierają ani jednej notatki czy protokołu, które potwierdzałyby taką postawę skarżącego w zakresie wywiązywania się z ciążących na nim obowiązków. Z czego bowiem wynika, że J. Z. nie zgłaszał się na wezwania Sądu i Kolegium (jakich konkretnie, w jakich sprawach, ile takich przypadków zarejestrowano, jak tłumaczył wzywany niestawiennictwo). Gdzie zostało udokumentowane, że skarżący nie dbał o powierzony mu samochód służbowy (brak należytej czystości pojazdu, przeglądy), co znaczy, że zmiany w grafiku służby spowodowane chorobą kolegów "zawsze nie pasowały w/w" - czy skarżący nie podejmował w ogóle dyżurów w zastępstwie, jak uzasadniał ewentualne odmowy podjęcia dodatkowych służb, jakie wreszcie konsekwencje wyciągano względem skarżącego gdy nie zgłaszał się na alarmy jako funkcjonariusz Oddziałów NPP? Brak na te zasadnicze kwestie odpowiedzi.
W treści adnotacji (trudno to bowiem nazwać opinią) dodatkowo mówi się o komisji, która takie stanowisko wyraziła, ale i tutaj jakiegokolwiek uzewnętrznienia jej działania brak. Działalność kolegialna natomiast ma to do siebie, że wynik jej pracy powinien zostać skonkretyzowany w protokole posiedzenia.
Wprawdzie pod tą adnotacją na odwrocie raportu skarżącego podpisał się dowódca kompanii patrolowo-interwencyjnej, jednakże nie znosi to wyraźnej dyskrecjonalności, z jaką działa w sprawie organ I i II instancji.
Przedstawiając Sądowi niepełny materiał dowodowy sprawy a wcześniej orzekając na jego podstawie organy te naruszyły przepisy postępowania administracyjnego (art. 7 i art.77 § 1 kpa) co mogło mieć istotny wpływ na jej wynik.
Dlatego, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" w zw. z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę .... (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.
Sąd nie orzekł w przedmiocie wykonania zaskarżonej decyzji (art. 152 cytowanego Prawa) gdyż jako rozstrzygnięcie negatywne, w części, w jakiej oczekiwał tego skarżący, nie podlega wykonaniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło