II SA/Wr 199/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący: Asesor WSA - Anna Siedlecka po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. i B. K. - M. w przedmiocie odmowy nieodpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia [...]A. K. i B. K. -M. wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, w której nie zgadzają się z negatywnym stanowiskiem Urzędu Miasta w L. odnośnie nieodpłatnego nabycia prawa własności działki nr [...]położonej w L. przy ul. W. [...]. Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym (art. 46 § 1), a ponadto zawierać : 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, aktu lub czynności, 2) oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. W myśl natomiast art. 46 § 1 ustawy każde pismo powinno zawierać : 1) oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych lub pełnomocników, 2) oznaczenie rodzaju pisma, 3) osnowę wniosku lub oświadczenia, 4) podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, 5) wymienienie załączników. Skarga A. K. i B. K. - M. nie zawiera wszystkich w/w elementów. W związku z powyższym, pismem z dnia [...]. Sąd wezwał skarżące do uzupełnienia braków formalnych skargi - w terminie 7 dni od daty otrzymania pisma - poprzez skonkretyzowanie przedmiotu skargi, wskazując jaki akt lub czynność z zakresu administracji publicznej, jakiego organu administracji publicznej i kiedy podjęty(ą) skarga obejmuje. Wskazane pismo doręczone zostało skarżącym w dniu [...]. W zakreślonym przez Sąd terminie siedmiu dni skarżące nie udzieliły stosownych wyjaśnień i nie sprecyzowały swojego żądania. Wobec powyższego skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.