II SA/Wr 1995/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-08-24
Skład orzekający: Anna Moskała, Krystyna Anna Stec, Anetta Chołuj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., która nie została jeszcze zakończona, powinna zostać rozpoznana przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny, a jeśli tak, to czy termin na jej wniesienie biegnie od daty doręczenia decyzji organu II instancji?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., która nie została jeszcze zakończona, podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny. Termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego wynosi 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia sprawy. Skarga wniesiona po upływie tego terminu podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
A. T. zaskarżyła decyzję Wojewody D. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy P. w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego. Skargę wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu w dniu 5 września 2003 r. Decyzja organu drugiej instancji została doręczona skarżącej w dniu 4 sierpnia 2003 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
POSTANOWIEŃIE Dnia 24 sierpnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Anna Moskała Sędziowie: Sędzia NSA - Krystyna Anna Stec Asesor WSA - Anetta Chołuj (sprawozdawca) Protokolant - Jolanta Ryndak po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi A. T. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: odrzucić skargę.
2
Uzasadnienie
Pismem z dnia 30 sierpnia 2003 r. A. T. zaskarżyła decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania z miejsca pobytu stałego. Skargę wniesiono do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu za pośrednictwem Poczty Polskiej w dniu 5 września 2003r.
Według art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 35 ust. 1 obowiązującej do dnia 31 grudnia 2003 r. ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego należało wnieść bezpośrednio do Sądu, w terminie 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z dniem 1 stycznia 2004 r. przestała obowiązywać powołana ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, w życie weszła natomiast ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 - dalej w skrócie p.s.a.). W myśl art. 53 § 1 ustawy p.s.a. skargę do sądów administracyjnych wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia sprawy, zaś przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.s.a. obliguje Sąd do odrzucenia skargi wniesionej po upływie terminu do jej wniesienia.
Z akt sprawy wynika, że rozstrzygnięcie organu drugiej instancji doręczono w dniu 4 sierpnia 2003 r. do rąk skarżącej, pod wskazany przez nią adres. Termin 30-dniowy do wniesienia skargi - zgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonej decyzji - upłynął zatem 3 września 2003 r. (środa). Tak więc wniesienie skargi za pośrednictwem poczty do Sądu w dniu 5 września 2003 r. nastąpiło z uchybieniem terminu do jej wniesienia.
Ze względu na powyższe skarga na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.s.a. jako wniesiona po terminie podlega odrzuceniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło