II SA/Wr 2017/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki wykonanej łazienki postanawia: odrzucić skargę. E. K. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w powiecie w. z dnia [...]nr [...], nakazującą E. K. rozbiórkę dotychczas wykonanych bez wymaganego pozwolenia na budowę robót budowlanych związanych z przebudową łazienki w mieszkaniu nr [...] w budynku przy ul. W. [...] w W., odprowadzeniem ścieków z łazienki do istniejącej studzienki w piwnicy oraz odprowadzeniem wód opadowych z dachu budynku. W skardze zgłoszono również wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Postanowieniem z dnia [...]Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (sygn. akt II SA/Wr 2017/0). Po rozpatrzeniu zażalenia E.K. na powyższe postanowienie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2005 r. (sygn. akt OZ 1485/04) oddalił je. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie zaś do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpatrywanej sprawie zaskarżoną decyzję doręczono E. K. w dniu [...]Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru decyzji wynika, że skarżący odebrał ją osobiście. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął w dniu [...]. Natomiast skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego została wniesiona dopiero w dniu [...]. Należy nadto wskazać, iż w decyzji D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]Nr [...]zamieszczono pouczenie, że na decyzję służy skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu oraz, że skargę wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od daty doręczenia niniejszej decyzji. Zatem skarżący został prawidłowo pouczony w zaskarżonej decyzji o terminie do wniesienia na nią skargi do sądu administracyjnego. Dotąd powiedziane prowadzi do wniosku, iż wniesiona skarga jest niedopuszczalna i jako taka na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) podlegała odrzuceniu. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.