II SA/Wr 206/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-04-25

Skład orzekający: Halina Kremis, Alicja Palus, Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania (administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym), zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 PPSA. W niniejszej sprawie, nieprawomocność wyroku w innej, powiązanej sprawie, która dotyczyła umorzenia postępowania odwoławczego z powodu braku przymiotu strony, uzasadniała zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Wojewody odmawiające wydania kserokopii projektu budowlanego z powodu braku przymiotu strony. W tym samym dniu złożono skargę na inną decyzję tego samego organu, umarzającą postępowanie odwoławcze również z powodu braku przymiotu strony. Sąd był świadomy, że w tej drugiej sprawie zapadł wyrok oddalający skargę, jednak nie był on jeszcze prawomocny.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Kremis (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia WSA Alicja Palus Sędzia WSA Anna Siedlecka Protokolant: Asystent sędziego Łukasz Cieślak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi A. Z. na postanowienie Wojewody O. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania kserokopii projektu budowlanego postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Sygnatura akt II SA/Wr 206/13 UZASADNIENIE W dniu 28 listopada 2012 roku A. Z. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Wojewody O. z dnia [...] r. (nr [...]) w przedmiocie odmowy wydania kserokopii projektu budowlanego z uwagi na brak- po stronie skarżącej- przymiotu strony postępowania. W tym samym dniu, do tego samego sądu wpłynęła także skarga A. Z. na decyzję tego samego organu, tym razem umarzająca postępowanie z odwołania skarżącej, także ze względu na brak po stronie skarżącej przymiotu strony w postępowaniu, w którym zostały wydane oba, skarżone do sądu orzeczenia. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że na rozprawie dnia 25 kwietnia 2013 r. w tamtej sprawie (o sygnaturze II SA/Wr 205/13) zapadł wyrok oddalający skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył,: Postępowanie należało zawiesić. Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Skoro wyrok wydany w sprawie umorzenia postępowania przed organem odwoławczym w zakresie środka odwoławczego nie jest prawomocny, to w ocenie sądu, rozstrzygnięcie w tamtej sprawie będzie niewątpliwie rzutować na wynik sprawy niniejszej. Ocena prawidłowości orzeczenia organów w przedmiocie nie rozpoznania merytorycznego odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, będzie miała niewątpliwy wpływ na kwestię przymiotu strony także w niniejszym postępowaniu. Ze wskazanych motywów należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło