II SA/Wr 217/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2014-08-19
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione po upływie terminu lub bez uiszczenia wymaganego wpisu sądowego podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu lub bez uiszczenia wymaganego wpisu sądowego podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd odrzuca zażalenie, które nie spełnia wymogów formalnych lub zostało wniesione z naruszeniem terminu.Stan faktyczny
Strony wniosły zażalenia na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W trakcie postępowania wezwano do uiszczenia wpisu sądowego, który nie został uregulowany. Wniesiono również zażalenia po upływie ustawowych terminów. Sąd rozpoznał zażalenia na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie z dnia 10 lipca 2014 r. oraz odrzucono zażalenie D. W., M. W., J. W. i M. W. na postanowienie z dnia 7 lutego 2014 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 19 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W., M. W., J. W. i M. W. na D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. w przedmiocie niewykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 października 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 125/04 postanawia: I. odrzucić zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 lipca 2014 r., sygn. akt II SA/Wr 217/12 (k. 480); II. odrzucić zażalenie D. W., M. W., J. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2014 r., sygn. akt II SA/Wr 217/12.
D. W., M. W., J. W. i M. W. wnieśli zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2014 r. Zarządzeniem z dnia 10 marca 2014 r. Przewodniczący Wydziału II wezwał M. W. i J. W. do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia. Zażalenie na to zarządzenie wnieśli D. W. i M. W.. Postanowieniem z dnia 14 kwietnia 2014 r. WSA we Wrocławiu odrzucił to zażalenie. Zażalenie na to postanowienie wnieśli D. W. i M. W.. Postanowieniem z dnia 2 czerwca 2014 r. WSA we Wrocławiu odrzucił to zażalenie. Zażalenie na to postanowienie wnieśli D. W. i M. W.. Postanowieniem z dnia 10 lipca 2014 r. WSA we Wrocławiu odrzucił to zażalenie. Zażalenie na to postanowienie wnieśli D. W. i M. W..
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W pierwszej kolejności odrzuceniu podlegało zażalenie D. W. i M. W. na postanowienie z dnia 10 lipca 2014 r. Jak wynika z akt sądowych odpis postanowienia doręczono pełnomocnikowi D. W. i M. W., to jest adwokatowi K. G., w dniu 22 lipca 2014 r. (k. 490 akt sądowych). Termin 7-dniowy do wniesienia zażalenia przez D. W. i M. W. upłynął więc z dniem 29 lipca 2014 r. Tymczasem D. W. i M. W. wnieśli zażalenie dopiero w dniu 11 sierpnia 2014 r. (koperta: k. 495 akt sądowych), a więc po upływie ustawowego terminu. Zażalenie wniesione po terminie podlega odrzuceniu, o czym orzeczono w pkt I sentencji.
Następnie odrzuceniu podlegało zażalenie D. W., M. W., J. W. i M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2014 r. W tym wypadku jak wynika z akt sądowych odpis postanowienia doręczono pełnomocnikowi D. W. i M. W., to jest adwokatowi K. G., w dniu 13 lutego 2014 r. (k. 399 akt sądowych). Termin 7-dniowy do wniesienia zażalenia przez D. W. i M. W. upłynął więc z dniem 20 lutego 2014 r. Tymczasem D. W. i M. W. wnieśli zażalenie dopiero w dniu 6 marca 2014 r. (koperta: k. 404 akt sądowych), a więc po upływie ustawowego terminu. Zatem sąd stwierdził, że zażalenie w części pochodzącej od D. i M. W. zostało wniesione po terminie.
Jeśli chodzi o zażalenie w części pochodzącej od J. W. i M. W., to osoby te zostały wezwane do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi wnoszących zażalenie, czyli D. W., w dniu 1 kwietnia 2014 r. (k. 409 akt sądowych). W wezwaniu pouczono, że nieuiszczenie wpisu sądowego w terminie 7 dni będzie skutkowało odrzuceniem zażalenia. Zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu nie zostało skutecznie zakwestionowane, ani też wykonane, albowiem wymagany wpis sądowy nie został uiszczony. Zgodnie zaś z art. 220 § 3 p.p.s.a. zażalenie, od którego nie został opłacony wymagany wpis sądowy podlega odrzuceniu.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.
Odnosząc się – na marginesie – do treści zażalenia odrzuconego w pkt I sentencji, gdzie skarżąca wskazała, że D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. nie chce zwrócić jej kwoty 500 zł z tytułu kosztów sądowych w sprawie II SA/Wr 125/04 i nie informuje skarżącej, gdzie ma uzyskać klauzulę wykonalności do orzeczenia w tamtej sprawie, sąd informuje, że w myśl art. 781 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego, klauzulę wykonalności orzeczeniom sądu administracyjnego nadaje sąd rejonowy właściwy dla siedziby dłużnika.
Nadto sąd przypomina, że postępowanie sądowe w sprawie II SA/Wr 217/12 zakończyło się prawomocnym odrzuceniem skargi, a zatem dalsze składanie przez skarżącą pism procesowych w niniejszej sprawie nie znajduje uzasadnienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło