II SA/Wr 2175/03

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-10-25

Skład orzekający: Sędzia NSA Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie w sytuacji, gdy ustanowiono kuratora spadku po zmarłym skarżącym, a postanowienie o ustanowieniu kuratora nie jest jeszcze prawomocne?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w przypadku śmierci strony, od dnia ustanowienia kuratora spadku. Nawet jeśli postanowienie o ustanowieniu kuratora nie jest jeszcze prawomocne, jego ogłoszenie i wykonanie zarządzenia o wywieszeniu treści orzeczenia stanowi podstawę do podjęcia postępowania.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez F.Cz. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. utrzymującą w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę wiatrołapu. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu, z uwagi na śmierć skarżącego, postępowanie zostało zawieszone. Sąd zwrócił się o ustanowienie kuratora spadku, a następnie poinformowano o ustanowieniu kuratora i wykonaniu zarządzenia o wywieszeniu treści postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Podjął zawieszone postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska, , , po rozpoznaniu w dniu 25 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F.Cz. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki wiatrołapu w budynku przy ul. [...] w J.G. p o s t a n a w i a podjąć zawieszone postępowanie. F.Cz. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ we Wrocławiu skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J.G. z dnia [...] r. Nr [...], nakazującą rozbiórkę wiatrołapu w budynku przy ul. [...] w J.G.. W dniu 6 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu podjął postanowienie, którym z uwagi na śmierć skarżącego zawiesił postępowanie do czasu ustalenia kręgu następców prawnych zmarłego. Postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2007 r. Sąd zwrócić się do Sądu Rejonowego w J.G. o ustanowienie kuratora spadku po F.Cz.. W dniu 10 września 2007 r. zostało nadesłany odpis postanowienia Sądu Rejonowego w J.G. Wydział I Cywilny z dnia 6 sierpnia 2007 r., którym ustanowił F.Cz. kuratorem spadku zmarłego F.Cz.. Na zapytanie Sądu z dnia 12 września 2007 r., czy w/w postanowienie o ustanowieniu kuratora spadku po F.Cz. jest prawomocne, pismem z dnia 10 października 2007 r. Sąd Rejonowy w J.G., Wydział Cywilny, poinformował, iż treść postanowienia z dnia 6 sierpnia 2007 r. ulegała ogłoszeniu przez okres jednego miesiąca na tablicy ogłoszeń sądu i urzędu miejskiego, a zarządzenie o wywieszeniu treści orzeczenia wykonano w dniu 3 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wskazać, iż zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie zaś do treści art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Po myśli art. 131 tej ustawy postanowienie w przedmiocie podjęcia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Uwzględniając powyższe przepisy oraz okoliczności sprawy, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło