II SA/Wr 2219/03

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-02-17

Skład orzekający: Bogumiła Skrzypczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała trybu instancji w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała trybu instancji, co oznacza, że nie skorzystała z przysługującego jej odwołania do organu drugiej instancji. W przypadku braku wyczerpania tego trybu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
G. N. wniosła skargę do sądu administracyjnego na decyzję Starosty J. z dnia 19 maja 2003 roku odmawiającą przyznania zasiłku przedemerytalnego. Skarżąca nie wniosła odwołania od tej decyzji do organu drugiej instancji (Wojewody D.). Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 lutego 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S. NS A del. do WS A Bogumiła Skrzypczak po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. N. na decyzję Starosty J. z dnia 19 maja 2003 roku Nr [...] o przedmiocie odmowy przyznania zasiłku przedemerytalnego; postanowił: -odrzucić skargę. G. N. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę. Z treści skargi wynika, że kwestionuje ona decyzję Powiatowego Urzędu Pracy w sprawie odmowy przyznania zasiłku przedemerytalnego. Z akt sprawy wynika, że decyzję z dnia 19 maja 2003 roku w tym przedmiocie wydał Starosta J. Nadto z pisma skarżącej z dnia 27 grudnia 2003 roku - skierowanego do Naczelnego Sądu Administracyjnego - wynika, że od tej decyzji nie zostało wniesione odwołanie. Zgodnie z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 póz. 1271 ze zm.) do rozpoznania skargi wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu przed dniem l stycznia 2004 roku - właściwy obecnie jest Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu. Skarga jest jednak niedopuszczalna. Zgodnie z art. 52 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) skargę do sądu administracyjnego można wnieść dopiero wówczas, gdy strona w postępowaniu administracyjnym wyczerpała tryb instancji. Oznacza to więc, że - o ile przepisy przewiduj ą odwołanie od decyzji I instancji - skargę do sądu administracyjnego można wnieść dopiero po wydaniu decyzji przez organ II instancji. Skarżąca tego trybu postępowania nie wyczerpała. Od decyzji Starosty J. z dnia 19 maja 2003 rok nie wniosła skargi do Wojewody D., jako organu II instancji. W związku z tym skarga wniesiona do sądu administracyjnego na tym etapie nie jest dopuszczalna. Stosownie do art. 58 § l pkt. 6 ostatnio wskazanej ustawy skarga niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło