II SA/Wr 229/04

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-06-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wniósł odwołania od decyzji organu pierwszej instancji w ustawowym terminie?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, w tym nie wniósł odwołania od decyzji organu pierwszej instancji w ustawowym terminie. W takiej sytuacji sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewoda wydał decyzję o nieodpłatnym nabyciu przez gminę prawa własności nieruchomości. Od decyzji tej przysługiwało stronie odwołanie do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, o czym strona została pouczona. Strona nie wniosła jednak odwołania w ustawowym terminie, a zamiast tego złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. G. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego nabycia prawa własności nieruchomości postanawia: skargę odrzucić. W dniu [...]Wojewoda W. wydał na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 i Nr 43, poz. 253) w związku z art. 5 ust. 1 pkt 1 tej ustawy, decyzję Nr [...], stwierdzającą nabycie przez gminę G. z mocy prawa, nieodpłatnie własności nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów w jednostce ewidencyjnej obrębie G. [...]. W powyższej decyzji zamieszczono pouczenie, że od decyzji przysługuje stronom odwołanie do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej w W., które można złożyć za pośrednictwem Wojewody W. w ciągu 14 dni od dnia otrzymania decyzji. Skargę od w/w decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu złożył I. G. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna. W trybie art. 52 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie. W niniejszej sprawie przysługiwało skarżącemu odwołanie od zaskarżonej decyzji o czym został pouczony. Jednak w wyznaczony terminie odwołanie to nie zostało wniesione. Stosownie zaś do treści art. 53 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w dniu [...]. Zgodnie z art. 58 § 3 cyt. ustawy sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Mając na uwadze powyższe oraz treść art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło