II SA/Wr 23/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-04-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowoadministracyjne powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy nastąpi śmierć strony, a nie ma podstaw do kontynuowania postępowania bez jej następców prawnych, sąd jest zobligowany do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na uchwałę Rady Miejskiej w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pełnomocnik Rady Miejskiej poinformował sąd o śmierci jednej ze skarżących, I. C., załączając odpis aktu zgonu. W związku z tym sąd rozpoznał kwestię zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Siedlecka po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 12 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. i S. C. na uchwałę Rady Miejskiej W. z dnia 17 czerwca 2004 r. Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części Z. we W. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Zgodnie z art. 124 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Jak stanowi z kolei art. 124 § 3 ustawy procesowej nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik Rady Miejskiej W. wraz ze skargą kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 stycznia 2011 r. o sygn. akt II SA/Wr 23/10 poinformował sąd o śmierci w dniu 22 marca 2011 r. skarżącej I. C., załączając do akt skrócony odpis aktu zgonu. W tym stanie rzeczy Sąd zobligowany był na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Dodatkowo należy wskazać, że stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło