II SA/Wr 234/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-06-24
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest zaskarżane, powinna zostać odrzucona, jeśli termin na jej wniesienie upłynął?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem obowiązku jej złożenia za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, podlega odrzuceniu. Dodatkowo, jeśli skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu, również stanowi to podstawę do jej odrzucenia.Stan faktyczny
Spółka Wodno-Ściekowa "A" zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. dotyczącą ustalenia świadczenia pieniężnego za korzystanie z urządzeń wodnych. Decyzja została doręczona stronie skarżącej 28 lutego 2008 r. Skarga została wniesiona 21 marca 2008 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który następnie przesłał ją do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. Skarga wpłynęła do organu odwoławczego 1 kwietnia 2008 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki Wodno-Ściekowej "A" w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia świadczenia pieniężnego za rok 2007 z tytułu odnoszonych korzyści za korzystanie z urządzeń wodnych postanawia odrzucić skargę.
Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
W myśl art. 54 § 1 tej ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
W niniejszej sprawie decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. nr [...] została doręczona stronie skarżącej w dniu 28 lutego 2008 r. i zawierała prawidłowe pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L.
Na powyższą decyzję strona skarżąca wniosła skargę w dniu 21 marca 2008 r., kierując ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. . Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. skargę tę przesłał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. i skarga wpłynęła do organu odwoławczego w dniu 1 kwietnia 2008 r.
W tym stanie rzeczy stwierdzić trzeba, że skarżąca Spółka wniosła skargę po upływie terminu do jej złożenia, gdyż termin ten upłynął z dniem 30 marca 2008 r., przy czym wnosząc tę skargę strona skarżąca uchybiła przewidzianemu w art. 54 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wymogowi wniesienia skargi za pośrednictwem organu administracyjnego, którego działanie stało się przedmiotem skargi.
Mając na względzie powyższe zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 i 6 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – należało orzec jak wyżej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło