II SA/Wr 236/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-05-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, w sytuacji gdy pomiędzy stronami doszło do porozumienia i organ wyraził zgodę na cofnięcie, skutkuje umorzeniem postępowania przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne, gdy organ wyraził na to zgodę, a pomiędzy stronami doszło do porozumienia, co potwierdza uzyskanie przez skarżącego nieruchomości zamiennej.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Następnie skarżący cofnęli skargę, informując o porozumieniu z organem i uzyskaniu nieruchomości zamiennej. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na cofnięcie skargi. Sąd podjął zawieszone postępowanie i postanowił umorzyć sprawę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. i W.L., P.M. i J.K. na uchwałę Rady Miejskiej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. W dniu 17 marca 2009r. skarżący wnieśli do Sądu pismo z dnia 16 marca 2009r., w którym oświadczyli, że cofają skargę. W dniu 26 marca 2009r. wpłynęło do Sądu pismo pełnomocnika organu, w którym pełnomocnik informuje, że pomiędzy stronami doszło do porozumienia. Strona skarżąca uzyskała nieruchomość zamienną. Równocześnie pełnomocnik organu oświadczył, że wyraża zgodę na cofnięcie przez skarżących skargi. Postanowieniem z dnia 11 maja 2009r. Sąd podjął zawieszone w niniejszej sprawie postępowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 161 § 1 pkt.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Czynność procesowa skarżących nie budzi żadnych wątpliwości w świetle materiału sprawy. W związku z tym należało uznać, że cofnięcie skargi jest dopuszczalne, stosownie do przepisu art.60 w/w ustawy. Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak wyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło