II SA/Wr 2381/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Lidia Serwiniowska, po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. K. w przedmiocie udzielenia pomocy finansowej p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. I. K. zwróciła się do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu o ponowne rozpatrzenie jej podania. Pismem z dnia 7 listopada 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu wezwał skarżącą o skonkretyzowanie przedmiotu skargi, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu 20 listopada 2003 r. skarżąca osobiście odebrała powyższe pismo, jednak w wyznaczonym terminie nie uzupełniła braków skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga została wniesiona pod rządami ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz. U. Nr 74 poz. 368 ze zm./. Ustawa ta jednakże utraciła moc z chwilą wejścia w życie, z dniem 1 stycznia 2004 r. - ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 153 poz. 1271 /art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo u ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 153 poz. 1271/. Art. 97 § 1 tych Przepisów wprowadzających /.../ stanowi, że "Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi". Zgodnie z art 57 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu /.../ skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienie, innego aktu lub czynności. Skoro zatem skarżąca w wyznaczonym terminie nie uzupełniła braków skargi wniesiona przez nią skarga podlegała odrzuceniu, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.