II SA/Wr 240/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-05-11

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż ich sytuacja materialna, obejmująca niskie dochody, wysokie wydatki na utrzymanie domu i leczenie, a także stan zdrowia i status inwalidzki, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Poniesienie tych kosztów mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych.
Stan faktyczny
Skarżący w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wskazali na trudną sytuację materialną i zdrowotną swojej pięcioosobowej rodziny, w tym orzeczone grupy inwalidztwa i pobyt jednego z członków w hospicjum. Podali łączny dochód i wysokość wydatków na utrzymanie domu i leczenie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. K., K. K., J. K. i M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia ... w przedmiocie nakazania dokonania rozbiórki obiektu budowlanego- "przybudówki mieszkalnej" dobudowanej do budynku mieszkalnego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W skardze na wyżej oznaczoną decyzję skarżący wystąpili o zwolnienie ich z kosztów sądowych. We wniosku złożonym w dniu 30 kwietnia 2012 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądali przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego wskazując w uzasadnieniu, że prowadzą pięcioosobowe gospodarstwo domowe, skarżący K. K.z powodu bardzo złego stanu zdrowia przebywa aktualnie w hospicjum, D. K. ma orzeczoną I grupę inwalidztwa, M. K.jest inwalidą wojennym, J. K. ma orzeczono II grupę inwalidztwa, a W. K. jest uczniem policealnej szkoły. Poinformowali, że łączny ich dochód wynosi 5.030, 32 zł brutto, a ich wydatki na utrzymanie domu (o pow. 210 m2) i na leczenie wynoszą 1.691 zł. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.j. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)). Uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, znajdujących potwierdzenie w złożonych dokumentach, wynika bowiem, że poniesienie przez nich kosztów sądowych oraz kosztów wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić ich środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło