II SA/Wr 244/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-07-08
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie sądowo-administracyjne na zgodny wniosek stron?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić prowadzone postępowanie na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W niniejszej sprawie, wobec zgodnego wniosku stron o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez organ nadzoru uchwały Rady Gminy, sąd orzekł o zawieszeniu postępowania.Stan faktyczny
Wojewoda Dolnośląski zaskarżył uchwałę Rady Gminy Kobierzyce dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Strony postępowania, zgodnie, wniosły o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpoznania przez organ nadzoru innej uchwały Rady Gminy dotyczącej tej samej materii. Prokurator również przychylił się do wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 8 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Wojewody Dolnośląskiego przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Wandy Tabaczyk –Przysłupskiej na uchwałę Rady Gminy Kobierzyce z dnia 9 grudnia 2010 r. nr III/8/10 w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego pomiędzy ul. Kasztanową a ul. Kwiatową w południowo-środkowej części wsi Cieszyce postanawia: zawiesić postępowanie.
Wojewoda Dolnośląski zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu uchwałę Rady Gminy Kobierzyce z dnia 9 grudnia 2010 r. nr III/8/10 w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego pomiędzy ul. Kasztanową a ul. Kwiatową w południowo-środkowej części wsi Cieszyce.
Na rozprawie w dniu 14 czerwca 2011 r. pełnomocnicy strony zgodnie wnieśli o zawieszenie niniejszego postępowania sądowo-administracyjnego do czasu rozpoznania przez organ nadzoru - Wojewodę Dolnośląskiego uchwały Nr VIII/72/ll Rady Gminy z dnia 27 maja 2011 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego pomiędzy ul. Kasztanową a ul. Kwiatową w południowo- środkowej części wsi Cieszyce.
Pismem z dnia 1 lipca 2011 r. biorący udział w postępowaniu Prokurator Prokuratury Apelacyjnej przychylił się do wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W świetle art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) , sąd może zawiesić prowadzone postępowanie na zgodny wniosek stron.
W niniejszej sprawie nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 124 § 1 i art. 125 § 1 p.p.s.a., obligujących sąd do zawieszenia postępowania lub pozwalających mu zawiesić postępowanie z urzędu, ale wniosek o zawieszenie postępowania złożyły zgodnie strony.
Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 126 p.p.s.a orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło