II SA/Wr 2469/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-01-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. podlega odrzuceniu, jeśli opłata od niej została uiszczona po terminie wyznaczonym przez sąd administracyjny?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny. Jeśli opłata od takiej skargi zostanie uiszczona po terminie wyznaczonym przez sąd, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
A. D. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi, który został uiszczony po upływie wyznaczonego terminu. Sprawa, ze względu na zmianę przepisów, została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Opolu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i nakazano zwrot na rzecz A. D. kwoty 10,- złotych uiszczonego wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia [...], nr [...] postanawia: I. odrzucić skargę, II. nakazać zwrot na rzecz A. D. kwoty 10,- (dziesięć) złotych uiszczonego wpisu.
A. D. wniosła w dniu 12 listopada 2003r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia [...], nr [...].
W dniu 3 grudnia 2003r. NSA Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 10,-zł; wpis uiszczono przelewem bankowym z dnia 12 grudnia 2003r.
Zgodnie z art. 85 z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270) z dniem 1 stycznia 2004 r. utworzone zostały w Warszawie i w miejscowościach, w których miały siedziby ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sądu Administracyjnego, wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) oraz zniesione zostały ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sądu Administracyjnego. W związku z powyższym skarga A. D. została przekazana z dniem 1 stycznia 2004r. do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Opolu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Skarga A. D. wniesiona została do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i stąd też stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), sprawa podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny. Z mocy § 1 pkt 9 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 kwietnia 2003r. w sprawie utworzenia sądów administracyjnych oraz ustalenia siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652) właściwym miejscowo do rozpoznania przedmiotowej skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu.
Skarżąca A. D. wezwana została do uiszczenia w terminie 7 dni wpisu od złożonej skargi, pod rygorem jej odrzucenia. To wezwanie o opłacenie skargi w terminie 7 dni w kwocie 10 zł zostało przesłane skarżącej na adres podany w skardze i pod tym adresem zostało przez nią odebrane w dniu 3 grudnia 2003r. Termin do opłacenia skargi, liczony kalendarzowo, upłynął w dniu 10 grudnia 2003r. Skarga została opłacona w dniu 12 grudnia 2003r., czyli po upływie zakreślonego terminu. Uchybienie temu terminowi powoduje odrzucenie skargi lub pozostawienie pisma podlegającego opłacie bez rozpoznania.
W związku z tym stosownie do treści art. 220 § 3 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę należało odrzucić, jako opłaconą po upływie przypisanego terminu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło