II SA/Wr 247/05

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-05-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego, wniesione po terminie przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania sądowego, wniesione po terminie przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 67 § 5 PPSA, doręczenia należy dokonać ustanowionemu pełnomocnikowi. Termin do wniesienia zażalenia biegnie od dnia doręczenia postanowienia pełnomocnikowi.
Stan faktyczny
Strona D. i M.W. wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 lutego 2010 r. o zawieszeniu postępowania. Postanowienie to zostało doręczone pełnomocnikowi strony w dniu 19 lutego 2010 r. Zażalenie zostało wniesione pismem z dnia 10 marca 2010 r., czyli po upływie ustawowego terminu do jego wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. i M.W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 lutego 2010 r. (sygn. akt II SA/Wr 247/05) o zawieszeniu postępowania w sprawie ze skargi D. i M.W. oraz M.W. i J.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie zbiornika na nieczystości płynne postanawia odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 4 lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zawiesił postępowanie sądowe. Odpis powyższego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi D. i M.W., adwokatowi K.H., w dniu 19 lutego 2010 r.. Termin do wniesienia zażalenia od tego postanowienia upłynął zatem dla D. i M.W. w dniu 26 lutego 2010 r. (piątek). D. i M.W. wnieśli zażalenie na postanowienie z dnia 4 lutego 2010 r. pismem z dnia 10 marca 2010 r., złożonym w biurze podawczym Sądu osobiście w dniu 10 marca br.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego (w przypadkach przewidzianych tą ustawą) przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia (§ 2). W rozpoznawanej sprawie zażalenie D. i M.W. na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 lutego 2010 r. nie spełnia warunku z w/w § 2 art. 194 powołanej ustawy, bowiem zostało ono wniesiono po terminie do jego wniesienia. Termin do jego wniesienia należało bowiem liczyć w stosunku do D. i M.W. od dnia doręczenia go ustanowionemu z urzędu pełnomocnikowi. Zgodnie bowiem z art. 67 § 5 w/w ustawy - jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom. Stąd też uznano wniesione przez D. i M.W. w dniu 10 marca 2010 r. zażalenie za niedopuszczalne, wobec czego należało je odrzucić po myśli art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło