II SA/Wr 249/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-01-03

Skład orzekający: Olga Białek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia lub opłaty od zażalenia może zostać rozpoznany, jeśli skarżący nie uzupełni formalnie wniosku pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu musi spełniać warunki formalne określone w art. 87 p.p.s.a., w tym uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminowi. Jeśli strona nie uzupełni wniosku w wyznaczonym terminie pomimo wezwania sądu, sąd zarządza pozostawienie wniosku bez rozpoznania.
Stan faktyczny
Skarżący B. P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty do zażalenia, tłumacząc się brakiem środków finansowych. Sąd wezwał go do wyjaśnienia, czy wniosek dotyczy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia czy opłaty oraz do uzupełnienia formalnego wniosku. Skarżący nie wykonał wezwania w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Zarządzono pozostawienie bez rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 14 listopada 2012 r. o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty do zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Zarządzenie Dnia 3 stycznia 2013 r. Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu: Olga Białek po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi B. P. na decyzję Wojewody D. z dnia 26 stycznia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia wznowionego postępowania administracyjnego w sprawie zakończonej decyzją ostateczną zatwierdzającą projekt budowlany i uchylającą pozwolenie na budowę. zarządza: pozostawić bez rozpoznania wniosek skarżącego z dnia 14 listopada 2012 r. W dniu 14 listopada 2012 r. skarżący złożył pismo zatytułowane: "Wniosek o przywrócenie terminu lub o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty do zażalenia". Uzasadniając wniosek skarżący podał, że w zakreślonym przez sąd terminie nie mógł wpłacić pieniędzy ze względu na ich ówczesny brak. Zarządzeniem z dnia 23 listopada 2012 r. skarżący został pouczony o treści art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) i wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku przez oświadczenie się czy pismo z dnia 14 listopada 2012 r. należy traktować jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, czy też jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty od zażalenia. W zarządzeniu określono termin na jego wykonanie wynoszący 7 dni oraz rygor pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Pismo z powyższym wezwaniem zostało doręczone osobiście skarżącemu w dniu 30 listopada 2012 r. W zakreślonym terminie w/w zarządzenie nie zostało wykonane. Stosownie do treści art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przedmiotowy wniosek winien jednak spełniać warunki formalne, które zostały określone w art. 87 p.p.s.a. Jednym z nich, zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a., jest uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminowi. Skarżący został wezwany do sprecyzowania przedmiotu wniosku o przywrócenie terminu oraz uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminowi w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a., który stanowi, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Na podstawie § 2 tego artykułu, jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Z uwagi na fakt, że skarżący nie wykonał w/w zarządzenia, należało zarządzić pozostawienie jego wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło