II SA/Wr 25/18

WyrokWSA we Wrocławiu2018-02-14

Skład orzekający: Olga Białek, Anna Siedlecka, Mieczysław Górkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Rada Gminy miała upoważnienie ustawowe do uregulowania w regulaminie dostarczania wody i odprowadzania ścieków kwestii rozwiązania lub ustania umowy z odbiorcą usług?
Ratio decidendi
Rada Gminy nie miała upoważnienia ustawowego do uregulowania w regulaminie kwestii rozwiązania lub ustania umowy z odbiorcą usług. Upoważnienie ustawowe do uchwalenia regulaminu obejmuje jedynie warunki i tryb zawierania umów, a nie sposób ich zakończenia. Wykroczenie poza delegację ustawową uzasadnia stwierdzenie nieważności przepisu aktu prawa miejscowego.
Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w S. zaskarżył uchwałę Rady Gminy D. z dnia [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, domagając się stwierdzenia nieważności § 11 tego regulaminu. Zarzucił, że brak jest podstawy prawnej do uregulowania w uchwale problematyki rozwiązania umowy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o uwzględnienie skargi.
Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność § 11 zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Olga Białek Sędziowie: Sędzia WSA Anna Siedlecka Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Biłous po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 14 lutego 2018r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w S. na uchwałę Rady Gminy D. z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie gminy D. stwierdza nieważność § 11 zaskarżonej uchwały. Zaskarżoną uchwałą w pierwotnym brzmieniu ustanowiono m.in. szczegółowe warunki i tryb rozwiązywania umów z odbiorcami usług z zakresu dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Regulujący tę kwestię § 11 uchwały zawierał sześć ustępów, w 1. przewidziano możność rozwiązania umowy zawartej na czas nieokreślony przez każdą ze stron a w 2. umowy na czas określony, w 3. przewidziano możność rozwiązania każdej umowy za porozumieniem stron, w 4. zastrzeżono, że odcięcie dostaw wody lub zamknięcie przyłącza kanalizacyjnego może nie mieć wpływu na obowiązywanie umowy, w 5. przewidziano skutek ustania umowy w postaci zamknięcia przyłącza i demontażu wodomierza głównego, zaś w 6. przewidziano wygaśnięcie umowy w razie śmierci lub upadłości strony. Rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia [...] lipca 2011 r. wojewoda stwierdził nieważność m.in. § 11 ust. 1, 2 i 6 Regulaminu. Organ nadzoru wyjaśnił, że przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne i odbiorca zawierają umowę o świadczenie usług, do której stosuje się przepisy kodeksu cywilnego o zleceniu (art. 750 k.c.). Przepisy te przewidują, że zlecenie nie wygasa z chwilą śmierci dającego zlecenie. Nie jest zgodna z prawem możność dowolnego rozwiązania umowy przez przedsiębiorstwo (art. 1, art. 5 ust. 1, art. 6, art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków Dz. U. Nr 72, poz. 747). Narusza to ponadto zasadę swobody umów i stanowi klauzulę abuzywną (skutkuje treścią umowy naruszającą uprawnienia konsumenta). W związku z rozstrzygnięciem nadzorczym organ (art. 32 p.p.s.a.) zmienił § 11 ust. 1, 2 i 6 Regulaminu, uchwałą z dnia [...] października 2011 r. nadając tym przepisom inne brzmienie, w ust. 1 i 2 ograniczając możność rozwiązania umowy do przypadku utraty warunków przyłącza (art. 15 ust. 4 i art. 19 ustawy), zaś w ust. 6 przewidując brak wygaśnięcia umowy w razie śmierci odbiorcy w przypadkach przewidzianych w kodeksie cywilnym. W podstawie prawnej obu uchwał powołano art. 19 ust. 1 i 2 ustawy (ówcześnie Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858). W dniu [...] grudnia 2017 r. wpłynęła skarga prokuratora na § 11 uchwały, jako przepisu naruszającego w sposób istotny art. 19 ust. 2 w związku z art. 6 ust. 3 pkt 6 ustawy (obecnie Dz. U. z 2017 r., poz. 328). Wnosząc o unieważnienie § 11 regulaminu skarżący zarzucił, że brak jest podstawy prawnej do uregulowania w uchwale w ogóle problematyki rozwiązania umowy. Z treści uzasadnienia skargi mogło wynikać, że zarzuty i wnioski skarżącego dotyczą § 11 uchwały w pierwotnym brzmieniu, ale jednocześnie do skargi dołączono rozstrzygnięcie nadzorcze i uchwałę zmieniającą, co mogło sugerować zaskarżenie tego przepisu w aktualnym brzmieniu. W przytoczeniach skarżącego powołano treść art. 19 ust. 2 ustawy, w którym przewidziano objęcie regulaminem jedynie warunków i trybu zawierania umów, oraz art. 6 ust. 3 zaliczającego kwestię wypowiedzenia umowy do materii umownej, co według powołanego orzecznictwa (wyroki II SA/Łd 335/08, IV SA/Wa 1116/06, IV SA/Po 425/13) oznacza, że regulamin nie może regulować kwestii sposobu ustania umowy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o uwzględnienie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Nie mogło budzić wątpliwości, że skarżący nie zaskarżył raz jeszcze części przepisów § 11 uchwały, których nieważność stwierdził organ nadzoru, lecz przedmiotem skargi był § 11 w brzmieniu znowelizowanym. Uzasadniony był wniosek obu stron o stwierdzenie nieważności tego przepisu. Przy uwzględnieniu treści art. 19 ust. 2 w związku z art. 6 ust. 3 powołanej ustawy, niewątpliwie w zakresie upoważnienia ustawowego do uchwalenia regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków, nie mieści się zagadnienie rozwiązania lub ustania umowy z odbiorcą. Wykroczenie poza delegację ustawową uzasadnia stwierdzenie nieważności aktu prawa miejscowego (art. 94 Konstytucji, patrz wyrok II OSK 1470/13 i powołane tam orzecznictwo, wyrok II SA/Gl 151/13). Mając to na uwadze i uwzględniając art. 40 i art. 91 ust. 1 u.s.g. (Dz. U. z 2017 r., poz. 1875) oraz art. 147 § 1 p.p.s.a. (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369), orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło