II SA/Wr 251/16
PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-05-31
Skład orzekający: Olga Białek, Alicja Palus, Zygmunt Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może umorzyć postępowanie na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez skarżącego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie, gdy skarżący skutecznie cofa skargę, co jest dopuszczalne na podstawie art. 60 P.p.s.a. W takim przypadku sąd zwraca stronie uiszczony wpis sądowy zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący W. "K." wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii we W. dotyczącą nakazu wycofania z obrotu partii produktu "makrela wędzona". Następnie pełnomocnik skarżącego pismem z dnia 9 maja 2016 r. skutecznie cofnął skargę.Rozstrzygnięcie
I. Umorzyć postępowanie sądowe; II. Zarządzić zwrot uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu w kwocie 200 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Olga Białek Sędziowie: Sędzia WSA Alicja Palus Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski (spr.) Protokolant Ewa Trojan po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 31 maja 2016 r. sprawy ze skargi W. "K." na decyzję D. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu wycofania z obrotu partii produktu "makrela wędzona" postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowe; II. zarządzić zwrot uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu w kwocie 200 zł (słownie: dwieście).
Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2016 r. poz. 718), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Pismem z dnia 9 maja 2016 r. pełnomocnik strony skarżącej oświadczył, że cofa skargę. Czynność procesowa strony skarżącej nie budzi żadnych wątpliwości w świetle materiału sprawy. W związku z tym należało uznać, że cofnięcie skargi jest dopuszczalne w myśl art. 60 P.p.s.a.. Stąd orzeczono jak w punkcie pierwszym sentencji wyroku.
Podstawę orzeczenia w punkcie drugim sentencji stanowi art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło