II SA/Wr 258/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-05-06
Skład orzekający: Halina Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym powinno zostać zawieszone?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W związku ze śmiercią skarżącego, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania jego następców prawnych.Stan faktyczny
Skarżący J. K. B. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazujące przedłożenie orzeczenia technicznego i inwentaryzacji budynku garażowo-gospodarczego wybudowanego bez pozwolenia. W trakcie postępowania przed WSA ustalono, że skarżący J. K. B. zmarł. Sąd zwrócił się o akt zgonu, który wpłynął do akt sprawy.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych po zmarłym skarżącym J. K. B.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Halina Kremis, , po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. B i A. B. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu przedłożenia orzeczenia technicznego wraz z inwentaryzacją budowlaną wybudowanego bez pozwolenia na budowę budynku garażowo-gospodarczego postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
J. K. B. i A. B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu przedłożenia orzeczenia technicznego wraz z inwentaryzacją budowlaną wybudowanego bez pozwolenia na budowę budynku garażowo – gospodarczego.
Z pisma przedłożonego w Sądzie w dniu 20 grudnia 2007 r. przez wyznaczonego skarżącemu J. K. B. - pełnomocnika radcy prawnego w ramach przyznanego mu przez Sąd prawa pomocy wynika, iż skarżący J. K.B. zmarł.
W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny na rozprawie w dniu 9 stycznia 2008 r. postanowił zwrócić się do urzędu stanu cywilnego o nadesłanie aktu zgonu skarżącego J. K. B..
W odpowiedzi na pismo z dnia 10 stycznia 2008 r. z Urzędu Stanu Cywilnego w R. W. wpłynął do Sądu odpis skrócony aktu zgonu J. K. B. Nr [...] z dnia [...]
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawicielstwa. Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 131 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Stąd też działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 wskazanej ustawy Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych po zmarłym skarżącym J. K. B. .
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło