II SA/Wr 2637/03
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-02-16
Skład orzekający: Henryka Łysikowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo strony, które zostało skierowane do organu gminy i zawierało kwestionowanie rozstrzygnięcia organu wyższej instancji, może zostać uznane za cofnięcie skargi wniesionej do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając pismo strony skierowane do organu gminy za cofnięcie skargi. Strona w piśmie do sądu oświadczyła, że jej wcześniejsze pismo do organu gminy nie było skargą na decyzję Wojewody, co zostało potraktowane jako cofnięcie skargi wniesionej do sądu administracyjnego.Stan faktyczny
R. J. złożył skargę na decyzję Wojewody D. z dnia 27 października 2003 r. dotyczącą wymeldowania S. J. z lokalu mieszkalnego. Wójt Gminy M. przesłał sądowi pismo R. J. z dnia 21 listopada 2003 r., które kwestionowało rozstrzygnięcie Wojewody. Na wezwanie sądu R. J. złożył oświadczenie, że pismo z 21 listopada 2003 r. nie było skargą na decyzję Wojewody.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA del. do WSA Henryka Łysikowska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi R. J. na decyzję Wojewody D. z dnia 27 października 2003 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania S. J. z w lokalu mieszkalnego położonego w C. nr [...] w gminie M. postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) z dniem 01.01.2004 r. przestała obowiązywać ustawa z dnia 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, a sprawy, w których skargi zostały wniesione do NSA przed dniem 01.01.2004 r., podlegają rozpatrzeniu - zgodnie z art. 97 § 1 cytowanej ustawy Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) - przez wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 - dalej w skrócie p.s.a).
Wojewoda D. decyzją z dnia 27.10.2003 r. nr [...] uchylił decyzję Wójta Gminy M. z dnia 30.06.2003 r. Nr [...] dotyczącą wymeldowania S. J. z lokalu mieszkalnego położonego w C. nr [...] w gminie M.
Przy piśmie z dnia 27.11.2003 r. Wójt Gminy M. przesłał pismo R. J. z dnia 21.11.2003 r., z którego wynikało, że kwestionuje on rozstrzygniecie Wojewody D.
Na wezwanie sądu z dnia 16.12.2003 r. o uzupełnienie braków skargi, R. J. złożył w
piśmie z dnia 5.01.2004 r. oświadczenie, że pismo z dnia 21.11.2003 r. skierowane do Urzędu
Gminy w M. nie było skargą na decyzję Wojewody D.
Uznając powyższe oświadczenie za cofniecie skargi, sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt. 1
p.s.a., umorzył postępowanie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło