II SA/Wr 266/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. i J. S. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia[...] Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolne wybudowanego budynku gospodarczego postanawia: zawiesić postępowanie Uzasadnienie: Wyrokiem z dnia 9 października 2008 r. sygn. akt II SA/Wr [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę I. i J. S. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pozwolenia na użytkowanie samowolne wybudowanego budynku gospodarczego. Pełnomocnik skarżących złożył w ustawowym terminie skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 20 stycznia 2009r. odpisy skargi kasacyjnej przesłano pełnomocnikowi organu oraz uczestnikom postępowania. Przesyłka adresowana do uczestniczki postępowania M. S. została zwrócona do Sądu z adnotacją "adresat nie żyje". W związku z powyższym, Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Oławie o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu wskazanej wyżej uczestniczki. W dniu 10 marca 2009 r. wpłynęło do Sądu pismo z Urzędu Stanu Cywilnego w O. wraz z odpisem skróconym aktu zgonu M. S., z którego wynika, że zmarła ona w dniu 25 października 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W niniejszej sprawie Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestniczki postępowania M. S.. Z nadesłanego na wezwanie Sądu skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że M. S. zmarła w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. Powyższa okoliczność obligowała więc Sąd do zawieszenia postępowania. O powyższym Sąd orzekł w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.ps.a.