II SA/Wr 268/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-15

Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz, Julia Szczygielska, Alicja Palus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego legalności podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, prawidłowe rozstrzygnięcie zależy od wyniku innej sprawy sądowoadministracyjnej, w której oceniana będzie legalność podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego dotyczącego pozwolenia na budowę. Dlatego też, Sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Sąd z urzędu dowiedział się o zawieszeniu innych postępowań sądowoadministracyjnych dotyczących tej samej inwestycji, w tym sprawy o stwierdzenie nieważności miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, na podstawie którego wydano zaskarżoną decyzję, oraz sprawy dotyczącej legalności podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego w przedmiocie pozwolenia na budowę.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Julia Szczygielska Sędzia WSA Alicja Palus – sprawozdawca Protokolant: Asystent sędziego Paweł Czyszkowski po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 15 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi I. Cz. i S. Cz. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych postanawia: zawiesić postępowanie. S.Cz., reprezentowany przez pełnomocnika R. Cz. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] r. Nr [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą na rzecz "B." Sp. z o.o. z siedzibą we W. pozwolenia na budowę dla zespołu budynków mieszkalnych jednorodzinnych zlokalizowanych przy ul. A. C. [...] we W. z wyłączeniem przyłączy do sieci zewnętrznych poza działką inwestora. Z urzędu Sądowi w składzie orzekającym wiadomo, że zawieszone zostało postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie o sygn. II SA/Wr 23/10, w której nieprawomocnym wyrokiem z dnia 31 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził nieważność uchwały Rady Miejskiej W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części Z. we W., przy zastosowaniu której wydano zaskarżoną decyzję oraz że uległo zawieszeniu postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie o sygn. II SA/Wr 398/10 ze skargi I. i S. Cz. na postanowienie Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] utrzymujące w mocy Prezydenta W. z dnia [...] r. w przedmiocie podjęcia z urzędu zawieszonego postępowania w sprawie udzielenia przedmiotowego pozwolenia na budowę. Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekając w sprawie zważył co następuje: Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) reguluje również instytucję zawieszenia postępowania, stanowiącą procesową formę takich sytuacji, które tymczasowo uniemożliwiają prowadzenie postępowania sądowoadministracyjnego i prawidłowe rozstrzygnięcie sprawy. Katalog przyczyn powodujących taki skutek procesowy zawarty został w przepisach art. 124-126 wskazanej powyżej ustawy procesowej. Stosownie do przepisu art. 125 § 1 pkt 1 powoływanej wcześniej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu w składzie orzekającym w rozpoznawanej sprawie jej prawidłowe rozstrzygnięcie zależy od wyniku sprawy o sygn. II SA/Wr 398/10, w której ocenie Sądu będzie podlegała prawidłowość podjęcia z urzędu orzekającego postępowania administracyjnego dotyczącego udzielenia przedmiotowego pozwolenia na budowę. Zdaniem Sądu dla podjęcia orzeczenia w niniejszej sprawie istotne jest uprzednie rozstrzygnięcie przez Sąd administracyjny kwestii legalności podjęcia zawieszonego postępowania jurysdykcyjnego, czyli kontynuowania i zakończenia czynności procesowych w tym orzeczniczych przez właściwe instancyjnie organy administracji publicznej. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji postanowienia. H.B. 5.01.2012r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło