II SA/Wr 275/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-05-05
Skład orzekający: Zygmunt Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym powinno zostać zawieszone?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku śmierci strony, postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony.Stan faktyczny
Skarżąca S.Ś. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Uczestnik postępowania J.Ś. wniósł o zawieszenie postępowania z powodu śmierci skarżącej S.Ś., co potwierdzono aktem zgonu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych po zmarłej S.Ś..Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej rozbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wolnostojącego o taras w poziomie piętra postanawia zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.
Po myśli art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 131 w/w ustawy).
W niniejszej sprawie pismem z dnia 29 listopada 2011 r. uczestnik postępowania J.Ś. wniósł o zawieszenie postępowania w związku ze śmiercią swojej mamy S.Ś.. Do pisma dołączono odpis skrócony aktu zgonu Nr [...] z dnia 14 listopada 2011 r., z którego wynika, że skarżąca S.Ś. zmarła w dniu 10 listopada 2011 r. we W..
Uwzględniając powyższe oraz treść art. 124 § 1 pkt 1 w/w ustawy, Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych po zmarłej S.Ś..
Stąd orzeczono jak w sentencji.
k.g.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło