II SA/Wr 2786/02

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-02-17

Skład orzekający: Halina Kremis, Zygmunt Wiśniewski, Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia opłaty sądowej od skargi może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia opłaty sądowej, ponieważ skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu. Mimo złożenia wniosku o przywrócenie terminu w ustawowym terminie, nie przedstawiono dowodów potwierdzających brak winy w opóźnieniu wniesienia wpisu, a dokumenty wskazywały na uiszczenie opłaty po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący A. i K. H. złożyli skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. nakazującą rozbiórkę sali tanecznej. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej w terminie. Skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia opłaty, twierdząc, że opłata została wysłana w terminie, a awizo otrzymali w dniu 23.04.2003 r. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia opłaty sądowej od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA del. do WSA Sędzia NSA del. do WSA Asesor WSA Protokolant Halina Kremis Zygmunt Wiśniewski Anna Siedlecka / sprawozdawca / - Kinga Kręć po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. i K. H. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki sali tanecznej w związku z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty sądowej od skargi postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia opłaty sądowej od skargi. Sygn. akt II SA/Wr 2786/02 2 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 4 marca 2003 r., sygn. akt II SA/Wr 2786/02 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę A. i K. H. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] Nr [...] , oznaczoną Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki sali tanecznej. Postanowienie to doręczono skarżącym w dniu 23 kwietnia 2003 r. , natomiast wnioskiem z dnia [...] A. i K. H. zwrócili się do Sądu o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty sądowej (wpisu od skargi) , albowiem jak twierdzą o terminie winna decydować data nadania przekazu a nie data jego doręczenia, a opłata została wysłana w terminie wyznaczonym przez Sąd. W kolejnym piśmie z dnia 28 kwietnia 2003 r.( data wpływu do Sądu - 30.04.03 ) skarżący twierdzą, że "awizo o opłacie otrzymali 23.04.2003 r. i pewni byli, że termin upływa w dniu 29.04.2003 r". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ), czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie natomiast do art. 86 wymienionej ustawy, Sąd na wniosek strony przywróci termin w razie jego uchybienia , jeżeli uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Pismo o przywrócenie terminu należy wnieść do Sądu w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Zatem warunkiem przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności procesowej jest wykazanie przez skarżącego, iż uchybienie terminu do uiszczenia wpisu(opłaty) sądowego nastąpiło bez jego winy. W ocenie Sądu wniosek strony o przywrócenie terminu, choć został złożony z zachowaniem siedmiodniowego terminu od doręczenia skarżącemu postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 marca 2003 r., sygn. akt II SA/Wr 2786/02, to jednak nie zasługuje na uwzględnienie. Nie został bowiem , zdaniem Sadu, spełniony warunek wykazania przez skarżącego braku jego winy w opóźnieniu wniesienia wpisu. Włączone do akt sprawy "zwrotne potwierdzenie odbioru" przesyłki poleconej Sądu wzywające strony (A. i K. H.) do uiszczenia opłaty od Sygn. akt II SA/Wr 2786/02 3 skargi, doręczone zostało w dniu 20 stycznia 2003 r., co własnoręcznym podpisem potwierdziła A. H. Natomiast z lektury polecenia przelewu kwoty 10 zł tytułem wpisu od w/w skargi, wynika że przelew ten wysłano za pośrednictwem poczty polskiej w dniu 29 stycznia 2003 r. W świetle powyższego, nie zasługują na uwzględnienie twierdzenia skarżącego, że opłata została wysłana w terminie, skoro wymieniony dokument - polecenie przelewu temu przeczy, a innych dowodów skarżący nie przedstawił. Dlatego też w świetle powyższych wywodów należało orzec jak sentencji postanowienia.-

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło