II SA/Wr 303/07
PostanowienieWSA we Wrocławiu2008-02-21
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania stronie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że poniesienie kosztu wynagrodzenia pełnomocnika mogłoby pozbawić go środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb jego rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący M. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki garaży. Wcześniej sąd przyznał mu prawo pomocy w zakresie zwolnienia z wpisu sądowego. Skarżący podniósł, że jest ubogi, ma na utrzymaniu żonę i troje dzieci, a jego dochody z gospodarstwa rolnego są niskie. Wskazał na posiadanie domu i 15,5 ha ziemi rolnej.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki dziewięciu garaży blaszanych wybudowanych niezgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie ich budowy postanawia: przyznać prawo pomocy w części dotyczącej ustanowienia adwokata.
Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2007 r. Sąd uwzględniając w całości wniosek skarżącego przyznał mu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie z wpisu sądowego od skargi.
W piśmie z dnia 5 lutego 2008 r. skarżący wystąpił o przyznanie mu "pomocy prawnej" podnosząc, iż jest "biedny i nie posiada możliwości finansowych aby opłacić prawnika". Dodał, iż ma na utrzymaniu troje małoletnich dzieci oraz żonę, a dochód z tytułu prowadzonego gospodarstwa rolnego wynosi ok. 600 zł.
We wniosku złożonym w dniu 19 lutego 2008 r. na urzędowym formularzu skarżący zażądał ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, iż "jego gospodarstwo rolne specjalizuje się w produkcji żywca wieprzowego, którego cena jest aktualnie tragiczna". Wśród posiadanych składników majątkowych skarżący wymienił: dom o pow. 75 m2 i nieruchomość rolną o pow. 15, 5 ha.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)).
Uwzględniając sytuację materialną rodziny skarżącego uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z przedstawionych we wniosku okoliczności, wynika bowiem, że poniesienie przez niego kosztu wynagrodzenia zawodowego pełnomocnika mogłoby pozbawić go środków na zaspokojenie podstawowych potrzeb.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło