II SA/Wr 305/08
PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-06-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Palus
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi na decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, jeśli strona zamierza wnieść skargę kasacyjną od wyroku dotyczącego stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę?Ratio decidendi
Sąd odmówił zawieszenia postępowania, uznając, że nie istnieje zależność między przedmiotem skargi a potencjalnym postępowaniem kasacyjnym dotyczącym pozwolenia na budowę. Wskazał, że postępowanie weryfikacyjne dotyczące pozwolenia na budowę zostało zakończone, a decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności jest ostateczna, co wyklucza przesłankę zawieszenia postępowania wynikającą z art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
H.S. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy pozwolenie na użytkowanie budynku. Po uchyleniu przez NSA wyroku WSA oddalającego skargę, postępowanie zostało tymczasowo zawieszone. Następnie WSA odmówił zawieszenia, co zostało uchylone przez NSA. Po ponownym rozpoznaniu wniosku, WSA ponownie odmówił zawieszenia. H.S. ponownie wniosła o zawieszenie, powołując się na zamiar wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku dotyczącego stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę.Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Palus, po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H.S. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia Fundacji A w K. pozwolenia na użytkowanie budynku biurowo-hotelowego z garażami podziemnymi przy ul. [...] we W. postanawia odmówić zawieszenia postępowania w sprawie.
H.S. skierowała w dniu 10 września 2005r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...]r. Nr [...] udzielającą Fundacji A w K. pozwolenia na użytkowanie budynku biurowo-hotelowego z garażami podziemnymi przy ul. [...] we W..
Skarga została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 września 2006r. (sygn. akt II SA/Wr 619/05), który wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 kwietnia 2008r. (sygn. akt II OSK 349/07) - wydanym po rozpoznaniu skargi kasacyjnej H.S. - został uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.
Postanowieniem z dnia 18 września 2008r. postępowanie na wniosek H.S., powołującej się na przepis art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm./. – zostało zwieszone do czasu prawomocnego zakończenia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta W. z dnia [...]r. Nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej Fundacji A pozwolenia na budowę budynku biurowo-hotelowo-gastronomicznego z garażem podziemnym wraz z elementami zagospodarowania terenu i infrastruktury technicznej przy ul. [...] we W. na działkach nr 60/3, 60/8, 61/1, A4-24, obręb S.M..
Orzeczenie to zostało uchylone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 stycznia 2009r. /sygn. akt II OZ 63/09/, wydanym po rozpoznaniu zażalenia Fundacji A z siedzibą w K.. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że wobec zakończenia decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 września 2006r. nadzwyczajnego postępowania weryfikacyjnego dotyczącego decyzji o pozwoleniu na budowę odpadła wskazywana w uzasadnieniu postanowienia Sądu pierwszej instancji przyczyna zawieszenia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 20 marca 2009r. wydanym po ponownym rozpoznaniu wniosku o zawieszenie postępowania odmówił zawieszenia postępowania w sprawie.
W dniu 28 kwietnia 2009r. H.S. wniosła o zawieszenie postępowania w sprawie, wskazując w uzasadnieniu wniosku, że zamierza wnieść skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 marca 2009r. /sygn. akt VII SA/Wa 1938/08/ oddalającego skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 września 2008r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody D. odmawiającą stwierdzenia nieważności opisywanej wcześniej decyzji Prezydenta W. z dnia [...]r. o pozwoleniu na budowę. Podała również, że istnieje bezpośredni związek pomiędzy przedmiotem niniejszej skargi, a sprawą dotyczącą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę i w przypadku uwzględnienia skargi kasacyjnej, którą wniesie po otrzymaniu uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 marca 2009r., postępowanie w niniejszej sprawie stanie się bezprzedmiotowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekając w sprawie zważył co następuje:
Powołana wcześniej ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi reguluje również instytucję zawieszenia postępowania, stanowiącego procesową formę takich sytuacji, które tymczasowo uniemożliwiają prowadzenie postępowania sądowoadministracyjnego. Wskazany we wniosku przepis art. 125 § 1 pkt 1 ustawy określa jedną z fakultatywnych przesłanek zawieszenia orzeczenia postępowania /z urzędu/, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W okolicznościach istniejących w sprawie, a przede wszystkim wobec poglądu wyrażonego w kasacyjnym postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 stycznia 2009r. /sygn. akt II OZ 63/09/, Sąd uznał, że nie istnieje zależność uwzględniona przez ustawodawcę w przepisie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pomiędzy wskazanym we wniosku ewentualnym postępowaniem sądowoadministracyjnym, a przedmiotem skargi wniesionej przez H.S. w dniu 27 września 2005r. Nadzwyczajne postępowanie weryfikacyjne dotyczące udzielenia pozwolenia na budowę opisywanej wcześniej inwestycji zostało w administracyjnym toku instancyjnym zakończone, a decyzja wydana w przedmiocie stwierdzenia nieważności jest ostateczna i poprzez ten walor wywołuje określone skutki w sferze formalno – i materialnoprawnej.
Mając powyższe okoliczności na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku i stosownie do przepisu art. 31 powoływanej wcześniej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło