II SA/Wr 306/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-07-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Andrzej Cisek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków odwoławczych przewidzianych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, które przysługiwały stronie w postępowaniu przed organem właściwym. Niewyczerpanie trybu odwoławczego od decyzji organu pierwszej instancji skutkuje niedopuszczalnością skargi i jej odrzuceniem przez sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
Wojewódzki Konserwator Zabytków wydał decyzję zezwalającą na podział działki. Skarżący nie wniósł odwołania do Generalnego Konserwatora Zabytków, lecz skierował skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Cisek po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. na decyzję Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we W. - Delegatura w L. z dnia 3 października 2003 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia F. F. na podział działki nr [...], obr. [...] B. w G.; postanawia: odrzucić skargę.
Decyzją z dnia 3 października 2003 r. (nr [...]) Wojewódzki Konserwator Zabytków we W. - Delegatura w L. udzielił F. F. zezwolenia na podział działki nr [...], obr. [...] B. w G.;
W zaskarżonej decyzji znalazło się prawidłowe pouczenie o prawie wniesienia odwołania do Generalnego Konserwatora Zabytków, za pośrednictwem organu wydającego decyzję, w terminie 14 dni od jej doręczenia.
Skarżący nie wykorzystał wskazanej mu przez organ pierwszej instancji drogi odwoławczej i skierował skargę na powyższa decyzję bezpośredni do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Zgodnie z § 2 tegoż przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Jak wynika z treści przytoczonego przepisu warunkiem skutecznego zaskarżenia decyzji administracyjnej jest wyczerpanie środków odwoławczych służących skarżącemu. W rozpatrywanej sprawie skarżący nie skorzystał z możliwości odwołania się od kwestionowanej decyzji organu I instancji do Generalnego Konserwatora Zabytków. Tym samym wniesienie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego stało się niedopuszczalne.
Zgodnie bowiem z przepisem art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd odrzuci skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
W rozpatrywanej sprawie skargę należało uznać za niedopuszczalną wobec niewyczerpania przez skarżącą trybu odwoławczego od decyzji organu I instancji, co obligowało Sąd do odrzucenia skargi.
Mając powyższe na uwadze należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło