II SA/Wr 31/07

WyrokWSA we Wrocławiu2007-03-20

Skład orzekający: Halina Kremis, Andrzej Cisek, Anna Siedlecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o niedopuszczalności odwołania od decyzji przekształcającej prawo użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości gruntowej jest zgodne z prawem?

Ratio decidendi

Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, uznając je za niezgodne z prawem. Stwierdzono, że postanowienie to nie może być wykonane. W konsekwencji zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej Agencji Nieruchomości Rolnych zwrot kosztów postępowania.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi Agencji Nieruchomości Rolnych na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o niedopuszczalności odwołania od decyzji przekształcającej prawo użytkowania wieczystego do nieruchomości gruntowej w prawo własności. Skarżąca wniosła skargę na to postanowienie.

Rozstrzygnięcie

Uchylono zaskarżone postanowienie i stwierdzono, że nie może być wykonane. Zasądzono koszty postępowania od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia NSA Halina Kremis Sędzia WSA Andrzej Cisek Sędzia WSA Anna Siedlecka /sprawozdawca/ Protokolant Anna Biłous po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 marca 2007 r. sprawy ze skargi Agencji Nieruchomości Rolnych na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 5 października 2006 r. Nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania od decyzji przekształcającej prawo użytkowania wieczystego do nieruchomości gruntowej w prawo własności I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. na rzecz skarżącej kwotę 340,00 zł (słownie : trzysta czterdzieści) tytułem kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło