II SA/Wr 319/07

PostanowienieWSA we Wrocławiu2007-11-20

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie z kosztów sądowych, może zostać uwzględniony, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżący nie są zobowiązani do poniesienia żadnych innych kosztów poza wpisem od skargi, przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z tego wpisu jest wystarczające do zapewnienia im prawa do rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.
Stan faktyczny
Skarżący T. i J. B. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody D. Wnioskodawcy wskazali, że ich jedynym dochodem są świadczenia rentowe w wysokości ok. 1.300 zł, a wydatki są znaczne, posiadają również zdewastowany dom. Wcześniejszy wniosek o przyznanie prawa pomocy został pozostawiony bez rozpoznania z powodu braku oryginalnego podpisu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z wpisu sądowego od skargi i odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym kolejnego wniosku T. i J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. i J. B. oraz W. B. na decyzję Wojewody D. z dnia [..] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji umarzającej postępowanie w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z wpisu sądowego od skargi; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Zarządzeniem z dnia 18 września 2007 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżących T. i J. B. o przyznanie im prawa pomocy z uwagi na fakt, iż wniosek ten, pomimo wyznaczonego terminu, nie został przez skarżących uzupełniony (wniosek nie zwierał oryginalnego podpisu skarżących). W dniu 22 października 2007 r. ww. skarżący, w odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie braku skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego w wysokości 500 zł, w piśmie zatytułowanym "sprzeciw" wystąpili o zwolnienie z kosztów sądowych. W dniu 16 listopada 2007 r. ww. skarżący złożyli na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych wskazując w uzasadnieniu, iż jedynym ich dochodem są świadczenia rentowe (z tytułu niepełnosprawności) w wysokości łącznej ok. 1.300 zł, a wydatki są znaczne. Wśród posiadanych składników majątkowych wnioskodawcy wymienili "poniemiecki zdewastowany" dom. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na względzie przedstawione we wniosku okoliczności Sąd uznał, iż zachodzą przesłanki do zwolnienia skarżących z wpisu sądowego od skargi. Zdaniem Sądu zakres przyznanego prawa pomocy jest wystarczający do zapewnienia skarżącym prawa do rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny, w szczególności, iż na obecnym etapie skarżący nie są zobowiązani do poniesienia żadnych innych kosztów poza wpisem od skargi. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło