II SA/Wr 326/05

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-07-08

Skład orzekający: Wiesław Jakubiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki uzasadniające przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) dla skarżących, których łączny dochód brutto wynosi 2.340 zł, a ponoszone koszty utrzymania są znaczne?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że sytuacja materialna skarżących, pomimo dochodu brutto 2.340 zł, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Uwzględniono znaczne wydatki na energię, gaz, telefon, wodę, leki, dojazdy, a także konieczność spłaty kredytu zaciągniętego przez syna na pokrycie dotychczasowych kosztów postępowań.
Stan faktyczny
Skarżący D. i M. W. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazali łączny dochód brutto w wysokości 2.340 zł oraz ponoszone miesięczne wydatki na energię, gaz, telefon, wodę, leki i dojazdy, a także konieczność spłaty kredytu zaciągniętego na pokrycie kosztów postępowań. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. uchylającą decyzję I instancji w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. i M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji I instancji i przekazania do ponownego rozpatrzenia sprawy ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 21 kwietnia 2009 r. skarżący złożyli na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie im prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sadowych i ustanowienia adwokata wskazując w uzasadnieniu, że łączny ich dochód brutto wynosi 2.340 zł. W pismach z dnia 18 i 23 maja 2009 r. skarżący poinformowali, że na energię elektryczną wydatkują 100-200 zł, na gaz z butli- 50 zł, za telefon płacą - 80 zł, za wodę - 20 zł, koszt dojazdu do Sądu- 20 zł, a z leków kupują tylko te niezbędne do ratowania życia (100-150 zł). Nadto wyjaśnili, że na dotychczasowe koszty postępowań ich syn dla nich musiał zaciągnąć kredyt w wysokości 20.000 zł, który wymaga spłaty. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym - zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Mając na uwadze etap postępowania i uwzględniając sytuację materialną skarżących uznać należy, że zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło