II SA/Wr 336/12
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-09-10
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania swojego gospodarstwa domowego, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację materialną swojej rodziny, utrzymującej się z gospodarstwa rolnego i sklepu, a także posiadanie orzeczonej grupy inwalidzkiej. Wnioskodawca doprecyzował okoliczności we wniosku. Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie negatywnego zaopiniowania wstępnego projektu podziału działki.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 10 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia ... w przedmiocie negatywnego zaopiniowania wstępnego projektu podziału działki postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych
Skarżący w dniu 31 lipca 2012 r. złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów wskazując w uzasadnieniu, iż gospodarstwo domowe prowadzi z żoną i córką, utrzymują się z gospodarstwa rolnego (dochód ok. 1000 zł) i ze sklepu prowadzonego przez żonę skarżącego (dochód ok. 500 zł). Poinformował, że ma orzeczoną grupę inwalidzką, posiada "poniemiecki" dom o pow. 154 m2 i nieruchomość rolną o pow. 16, 80 ha (ale według skarżącego jest to teren górzysty i grunt klasy IV-VI).
W piśmie z dnia 22 sierpnia 2012 r. wnioskodawca doprecyzował okoliczności wskazane we wniosku.
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej p.p.s.a. (t.jedn. z 2012 r. Dz. U. poz. 270)).
Mając na uwadze przedstawione przez skarżącego we wniosku okoliczności uznać należy, iż zachodzą przesłanki uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W tym stanie rzeczy należało, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a, orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło