II SA/Wr 340/01

PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-03-31

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, w którym przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą zmarłej, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umorzył postępowanie, ponieważ przedmiot sprawy dotyczył praw ściśle związanych z osobą zmarłej skarżącej. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, postępowanie sądowe podlega umorzeniu, gdy ustała możliwość jego dalszego prowadzenia z powodu śmierci strony, a prawa i obowiązki stron nie przechodzą na inne osoby.
Stan faktyczny
Skarżąca M. H. wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego za przymusową pracę. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym ustalono, że skarżąca zmarła. Sprawa dotyczyła praw ściśle związanych z osobą zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt 4 II SA/Wr 340/2001 P O S T A N O W I E N I E Dnia 31 marca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. H. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego za przymusową pracę p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Sygn. akt 4 II SA/Wr 340/2001 U Z A S A D N I E N I E M. H. złożyła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]r. w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego za przymusową pracę. Z nadesłanego odpisu skróconego aktu zgonu wystawionego przez Urząd Stanu Cywilnego w S. Nr [...] wynika, że skarżąca M. H. zmarła w dniu [...]r. Z uwagi na to, że przedmiot niniejszego postępowania odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą zmarłej, dlatego w związku ze śmiercią skarżącej wszczęte postępowanie należało umorzyć zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło