II SA/Wr 35/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. D. i J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie i nadbudowie istniejącego domu jednorodzinnego wolnostojącego postanawia odrzucić skargę. . Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W niniejszej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym E. D. i J.D. w dniu 7 listopada 2011 r. i zawierała prawidłowe pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu w terminie 30 dni od daty doręczenia rozstrzygnięcia. E. D. i J. D. wnieśli skargę przesyłając ją listem poleconym w dniu 23 grudnia 2011 r., a zatem już po upływie terminu do jej złożenia, który upłynął z dniem 7 grudnia 2011 r. W tym stanie rzeczy – skoro pomimo prawidłowego pouczenia skarga nie została wniesiona w ustawowym terminie – zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 cytowanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – należało orzec jak wyżej. Niezależnie od powyższego zauważyć trzeba, że w wykonaniu zarządzeń Przewodniczącego II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2012 r., pismami z dnia 25 stycznia 2012 r. wezwano skarżących E. D. i J. D. do usunięcia braków formalnych skargi przez nadesłanie 14 jej odpisów w terminie 7 dni od daty otrzymania tego pisma pod rygorem odrzucenia skargi, zaznaczając jednocześnie, że nadesłanie odpisów przez jednego ze skarżących zwalnia z tego obowiązku drugą osobę. Skarżący otrzymali powyższe wezwania w dniu 27 stycznia 2012 r., jednak w wyznaczonym terminie nie uzupełnili wyżej wskazanych braków skargi. W tej sytuacji wniesiona przez nich skarga podlegała odrzuceniu również zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.