II SA/Wr 359/21
PostanowienieWSA we Wrocławiu2021-09-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej usunięcie i zagospodarowanie odpadów powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca argumentuje jedynie koniecznością poniesienia znacznych kosztów, które nie będą mogły być zrekompensowane w przypadku uwzględnienia skargi, a jednocześnie wykonanie decyzji jest zgodne z przepisami o ochronie środowiska?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że argumentacja strony skarżącej o konieczności poniesienia znacznych kosztów nie spełnia przesłanek "znacznej szkody" lub "trudnych do odwrócenia skutków" w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a. Ponadto, wstrzymaniu wykonania sprzeciwiały się względy ochrony środowiska, gdyż produkty smołowe przedostawały się do środowiska.Stan faktyczny
Strona skarżąca, A sp.j., wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. nakazującą usunięcie i zagospodarowanie odpadów. Wraz ze skargą złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczne koszty, które nie zostaną zrekompensowane w przypadku uwzględnienia skargi, a postępowanie egzekucyjne wywoła negatywne konsekwencje. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn po rozpoznaniu w dniu 20 września 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku A sp.j. w G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A sp.j. z/s w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia i zagospodarowania odpadów postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
A sp.j. z/s w G. (dalej: strona skarżąca), w skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] III 2021 r. (nr [...]) w przedmiocie nakazu usunięcia i zagospodarowania odpadów, wniosła o wstrzymanie wykonania wskazanej decyzji.
W uzasadnieniu wskazano, że zaniechanie wstrzymania zaskarżonej decyzji spowoduje w efekcie powstanie znacznych kosztów, które nie zostaną zrekompensowane stronie skarżącej w sytuacji uwzględnienia skargi. W uzasadnieniu podniesiono również, że w przypadku prowadzenia postępowania egzekucyjnego spowoduje ono szereg negatywnych konsekwencji takich jak np. poniesienie nieuzasadnionych oraz znacznych kosztów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z 30 VIII 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, dalej: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z konstrukcji art. 61 § 3 p.p.s.a. wynika, że przedmiotem postanowienia o wstrzymaniu wykonania jest akt zaskarżony do sądu administracyjnego, o ile podlega on wykonaniu. Wykonaniu podlegają natomiast akty administracyjne, z którymi wiąże się dla strony obowiązek określonego działania, zaniechania lub nakaz znoszenia zachowania innych podmiotów.
Celem instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest zapewnienie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w toku sądowej kontroli skarżonego aktu przed następstwami wadliwych aktów lub czynności organów administracji publicznej, których wykonanie może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Z powyższego wynika, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest odstępstwem od zasady, a w konsekwencji tego przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu nie powinny być interpretowane rozszerzająco. Pozostawienie przez ustawodawcę uznaniu sądu zasadności wstrzymania aktu wiąże się w związku z powyższym z koniecznością szczególnie wnikliwego i przekonującego uzasadnienia przez stronę skarżącą wniosku wykazującego potrzebę wstrzymania wykonania aktu, zwłaszcza, że na tym etapie postępowania sąd nie bada merytorycznej zasadności skargi.
W okolicznościach sprawy strona skarżąca wskazała, że z wykonaniem zaskarżonej decyzji wiązać się będzie konieczność poniesienia przez nią znacznych kosztów.
Przedstawione argumenty, zdaniem Sądu, nie uzasadniają wstrzymania wykonania decyzji, gdyż nie powodują niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków po stronie wnioskodawców. Dokonanie wydatkowania środków finansowych celem wykonania decyzji administracyjnej nie ma charakteru nieodwracalnego. Skarb Państwa ponosi bowiem odpowiedzialność odszkodowawczą za szkody wyrządzone decyzją niezgodną z prawem. Należy pamiętać, że w art. 61 § 3 p.p.s.a. chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie do stanu pierwotnego (zob. postanowienie NSA z dnia 20 XII 2004 r., sygn. akt GZ 138/04, publ. CBOSA). Niebezpieczeństwa wyrządzenia szkody tego rodzaju we wniosku nie wykazano, ograniczając się do wskazania omówionych już okoliczności.
Należy również podkreślić, że wstrzymaniu wykonania decyzji w okolicznościach sprawy sprzeciwiają się względy ochrony środowiska. Produkty smołowe, które zostały objęte określonym w decyzji nakazem przedostają się bowiem do środowiska na skutek rozszczelnienia zbiornika, co dodatkowo przemawia za niezbędnością wykonania decyzji.
Podsumowując żadna z przesłanek mogących uzasadniać wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie została przez stronę skarżącą wykazana. Wobec tego wniosek o wstrzymanie wykonania wskazanej decyzji nie zasługiwał na uwzględnienie. Zaznaczyć jednak należy, że odmowa wstrzymania wykonania decyzji nie oznacza oceny zasadności skargi. Ewentualna niezgodność decyzji administracyjnej z prawem, która co do zasady będzie przedmiotem oceny Sądu w dalszym toku postępowania, jest kwestią niezależną od ochrony tymczasowej wynikającej z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Mając na względzie wszystkie powyższe okoliczności, Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło