II SA/Wr 364/05
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-11-29
Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dopuszczalny, gdy skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona osobiście przez stronę niebędącą profesjonalnym pełnomocnikiem?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej należy odrzucić jako niedopuszczalny, jeśli skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona przez osobę nieuprawnioną do jej sporządzenia (tj. niebędącą adwokatem, radcą prawnym lub innym profesjonalnym pełnomocnikiem wymienionym w art. 175 p.p.s.a.). W takim przypadku złożenie skargi nie stanowi dokonania czynności procesowej w terminie, co wyklucza merytoryczną ocenę wniosku o przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, bez udziału profesjonalnego pełnomocnika, mimo że zostali pouczeni o konieczności takiego pełnomocnictwa. Po doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej, skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, argumentując, że pomoc prawna została przyznana z opóźnieniem.Rozstrzygnięcie
I. Odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej; II. Odrzucił skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi ze skargi D., M., J. i M. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...]nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: I. odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej; II. odrzucić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie:
Wyrokiem z dnia 7 listopada 2008 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 364/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę na decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...]r. nr [...]w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wyrok, wraz ze sporządzonym na wniosek skarżącej D. W. uzasadnieniem został doręczony adresatce w dniu 6 stycznia 2009 r.
Postanowieniem z dnia 3 lutego 2009 r. przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Pismem z dnia 3 lutego 2009r. złożonym osobiście w tut. Sądzie tego samego dnia skarżący złożyli skargę kasacyjną osobiście przez nich sporządzoną.
Odpis prawomocnego postanowienia z dnia 3 lutego 2009 r. został doręczony Okręgowej Radzie Adwokackiej we W. w dniu 3 sierpnia 2009 r. Pismem z tego samego dnia poinformowano, że wyznaczono skarżącej pełnomocnika z urzędu w osobie adw. S. W..
Postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2009r. odrzucono skargę kasacyjną. Odpis powyższego postanowienia doręczono pełnomocnikowi skarżących w dniu 4 września 2009 r.
Pismem z dnia 10 września 2010 r. pełnomocnik skarżących złożył opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.
W dniu 28 września 2009 r. skarżący wnieśli sporządzone osobiście trzy zażalenia na postanowienie z dnia 25 sierpnia 2009r. opatrzone datami 22,23 oraz 25 września 2009r.
Pismem z dnia 30 września 2009 r. D. W. cofnęła pełnomocnictwo procesowe udzielone pełnomocnikowi z urzędu. Postanowieniem z dnia 27 października 2009r. odrzucono zażalenie na postanowienie z dnia 25 sierpnia 2009r. odrzucające skargę kasacyjną skarżących. Odpis powyższego postanowienia został doręczony skarżącym w dniu 24 listopada 2010 r.
W dniu 30 listopada 2009 r. skarżąca D. W. złożyła w tut. Sądzie pełnomocnictwo do reprezentowania pozostałych trzech skarżących M. W., J. W. i M. W..
Pismem z dnia 7 stycznia 2010 r., skarżąca D. W. w imieniu własnym i pozostałych skarżących złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku podała, że występuje z takim wnioskiem bowiem "nim Sąd wyda postanowienie o przyznaniu pomocy i nim taka pomoc zostanie przyznana obywatelowi to upływa termin do wniesienia kasacji a adwokat nie zwraca się prośbą o przywrócenie terminu, lecz pisze opinię o braku do wniesienia skargi kasacyjnej". W załączeniu do powyższego wniosku skarżąca złożyła pismo nazwane "zażalenie- skarga" w którym zakwestionowała m.in. wyrok wydany w sprawie o sygn. II SA/Wr 364/05 oraz złożyła na urzędowym formularzu powtórny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 25 marca 2010 r. Sąd umorzył postępowania wszczęte ponownym wnioskiem, w zakresie zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 złotych i w zakresie ustanowienia adwokata.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje.
Przepisy art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., przewidują możliwość przywrócenia terminu w sytuacji, gdy strona uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jego winy, a wniosek o przywrócenie terminu zostanie złożony w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu i gdy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie dopełniona czynność, dla której termin był wyznaczony. Łączne spełnienie wymienionych przesłanek gwarantuje zatem merytoryczną ocenę złożonego wniosku.
Jednakże, zgodnie z dyspozycją przepisu art. 88 p.p.s.a, spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu, podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym. Zatem, przed przystąpieniem do merytorycznej oceny złożonego wniosku, Sąd obowiązany jest zbadać, czy wniosek został wniesiony w terminie oraz czy nie wystąpiła przesłanka jego niedopuszczalności. Zaistnienie przesłanek negatywnych wymienionych w powołanej regulacji (art. 88 p.p.s.a.), powoduje bowiem, iż merytoryczna ocena wniosku nie jest możliwa.
W rozpoznawanej sprawie, poczyniona przez Sąd analiza złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wskazuje, że wniosek ten należało uznać za niedopuszczalny, bowiem co prawda wraz z owym wnioskiem zostało złożone pismo sporządzone osobiście przez skarżącą, które w opinii sądu jest ponowną skargą kasacyjną od wydanego w tej sprawie wyroku, jednak złożenia tego pisma nie można uznać za dokonanie czynności, która nie została dokonana w terminie.
Wobec powyższego na podstawie art. 88 p.p.s.a orzeczono jak w pkt I sentencji.
Należy bowiem wskazać, że ustawodawca regulując instytucję skargi kasacyjnej uzależnił skuteczność jej wniesienia m.in. od sporządzenia jej przez profesjonalne podmioty wymienione w art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem skargę kasacyjną sporządzić może tylko adwokat, radca prawny, doradca podatkowy (w sprawach obowiązków podatkowych) , rzecznik patentowy ( w sprawach własności przemysłowej) oraz osoby wymienione w § 2 art. 175 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie Sąd prawidłowo pouczył skarżących o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej, mimo to skarżąca chociaż nie należy do w/w podmiotów sama sporządziła i wniosła skargę kasacyjną. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 p.p.s.a., w zw z art. 175 p.p.s.a orzekł jak w pkt II sentencji .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło